লা মিজারেবল | La Mijarebal

বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)

(Click to expand)
Ba oe স্ত্রীলোক । ওঃ! তুমি বুঝি সৈনিকের কাজ ates ? ভলজীন। Ay স্ত্রীলোক | তুমি কোন সরাইয়ে যাও না ? ভলজীন। পয়সা নাই।' স্ত্রীলোকটি একটু ছুঃখিতভাবে বলিল “ তাইত' আমার ও ও সঙ্গে aa . কিছু নাই। দুইটা পেনি আছে। Sra | তাহাই আমাকে দিতে পার। স্ত্রীলোকটি ভলজীনকে পেনি ছইটি দিয়া বলিলেন “ দুই পেনিতে বোধহয় তোমাকে কোন সরাইয়ে রাত্রি কাটাইতে দিবে না, তবে. চেষ্টা করিয়৷ দেখিতে পার । না হয়তো €কান গৃহস্বামী তোমাকে আজ রাত্রির মত আশ্রয় দিতে পারে 1” ঃ ভলঙীন। আমি এই নগরের প্রতি TR গৃহে একটু আশ্রয় তিক্ষ করিয়াছি | afer বটে ! ভলজীন | এবং কুক্কুরের ate তাড়িত হইয়াছি। By Tal অঙ্গুলি-নির্দেশে বিশপ মিরিয়েলের, আবাস দেখাইয়া diva « তুমি বোধ হয় @ বাড়ীতে আশ্রয় — চেষ্টা কর নাই ” ভলজীন বলিল “ ale?’ ্ বৃদ্ধা বলিলেন “ তবে ওই বাড়ীতে একবার at কিয় দেখ।” বৃদ্ধা প্রস্থান করিলেন।. ভলজীন আস্তে* আস্তে: টার বিশপ মিরিয়েলের আবাস-অভিমুখে গেল \ * বিশপ মিরিয়েলের আজ সান্ধ্য ভ্রমণের পরে বাড়ী ফিরিতে nt fie wie | তিনি ঘরে বসিয়া “মানবের কর্তব্য” নামক একটা গরেষণা-



Leave a Comment