লা মিজারেবল | Diner Kahini

বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)

(Click to expand)
Sep . . .. ...১১কয়েদী। উনিশ বৎসর আমি কারাগারে ছিলাম | চারিদিন যাত্র সামি মুক্তিলাভ করিয়াছি। এই কয়দিন CH পথে পথে ঘুরিতেছি। আমার ATs গুনিয়, এবং আমার হরিভ্রা বর্ণের ছাড়পত্র দেখিয়া, তত লোক আমায় স্থান দেয় না; দোকানদার, হোটেলওয়াল। আমাকে কুক্কুরের মত তাহাদের দরজা হইতে. তাড়াইয়া দেয়। পয়সা দিতে চাহিলেও, তাহার| আমার কাছে খাবার বিক্রয় করিতে চাহে না। আমি এত Bay, জীব ! আমি বড় স্ষুধা্ত--বড় ক্লাস্ত। আমায় কি আশ্রয় দিবেন ?”বিশপ তাড়াতাড়ি Sha একখানি কেদারা অগ্নিকুপ্তের নিকট নরাইয়! দয় আগস্তককে উপবেশন করিতে কহিলেন, এবং পরিচারিকাকে সম্বোধন করিয়৷ কহিলেন "ম্যাডাম ম্যাগলোয়ার! আর এক প্রস্থ কাটা চামচ CCH সাঙ্গও এবং আমার শ্য়ন-কক্ষের পারের ক্‌ক্ষের পালকে পরিষ্কার চাদর বিছাইয়া দাও rors ' :ওলজাীন বিশপের অমায়িকতায় বিস্মিত ও স্তষ্ভীভূত হইয়া গেল নে আপন চক্ষু কর্ণকেও বিশ্বাস করিতে পারিতেছিল না। ae করে সে বলিতে লাগিল “সত্য সত্যই কি আপনি আমায় আশ্রয় দিবে আপনি কে ? এট কি হোটেল ?”বিশপ উত্তর করিলেন “ না--এটি হোটেল নহে | নি একজন ie চপ | আমি এই ই বাটাতে বাস করি”ইতি মধ্যে ম্যাডাম ম্যাগ্লোয়ার রৌপ্য-নির্িত পাত্রে trait পরিবেশনwher গেল। আগস্তকের সম্মানার্থে রোৌপ্য-নির্মিত বাজি ‘a. water কক্ষ আলোকিত করা | হইল | oni বিপঠের আতিথ্য fare ও নির্বাক হইরা রহিল।-



Leave a Comment