For Complaints/Suggesstions related to this material, please clickHere
বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)
(Click to expand)ইংরিজি বলতে পারেন না, তাই! আজকাল পাড়ায় পাড়ায় বাংলা বইয়ের লাইব্রেরীও নেই
আগেকার মত যে, কোনো বই আনিয়ে পড়বেন | তবে নাতির পাল্লায় পড়ে একটা ইংরিজি
কথা মেমসাহেবদের মতই বলতে হয় তাঁকে | রুরু স্কুল থেকে এসে দরজায় বেল দিলেই নীহারই
গিয়ে খোলেন | সময়টা জানা আছে তার | এঁ সময় অন্য কেউও আসে না। ওকে থখেতে-
টেতে দেন | দরজা খুলেই রুরু বলে, “হাই” দিদা । জবাবে, নীহারকেও “হাই” বলতে হয়।
না হলে, নাতি ছাড়ে ari বলিয়েই ছাড়ে । নীহার বলেন, “হাই রুরু” | বলেই দিদা আর
নাতি দুজনেই হেসে ওঠেন একসঙ্গে | FAIA একমাত্র খুশির হাওয়া এই দমবন্ধ বাড়িতে |
শিশুরা ভগবানের মত | ওদের মনে কোনো কালিমা লেগে থাকে না। ওরা কাউকে আঘাত
দিতে জানে না। শুধুই ভালোবাসতে জানে।
WY বলল, চায়ে চুমুক দিতে দিতে ; দেখো, মা ! আজ তোমার রসগোল্লার পায়েসের
কী সুখ্যাতি হয়। সকলে, সবচেয়ে ভাল বলবে তোমারই AAT |
নীহারের এ সব শোনা অভ্যেস নেই | উনি বুঝলেন, এর পরই কোনো অনুরোধ বা
আদেশ আসবে দমুর কাছ থেকে |
Wy বলল, ও বলছিলো যে তোমরা, মানে তুমি আর বাবা আজ Adi শোতে সিনেমা
দেখে এসো ৷ চার্লি চ্যাপলিনের “মডার্ণ টাইমস” হচ্ছে। ও বলেও দিয়েছে। কারখানার
একজন মেকানিক টিকিট কেটে দিয়ে যাবে একটু AAS) তবে, তোমরা বিকেল পাঁচটা-
টাচটা নাগাদই বেরিয়ে পোড়ো দুজনে ; বেড়িয়ে-টেরিয়ে পার্ক স্ট্রীটে চাইনীজ খেয়ে নিয়ে
চলে যেও সিনেমাতে |
নীহার অবাক হয়ে, কিছুক্ষণ চেয়ে থেকে ; ব্যাপারটা বোঝার চেষ্টা করলেন। কিন্তু কিছুই
বুঝতে পারলেন না। রেস্তোরাতে গিয়ে চাইনীজ খাননি তা নয়, কিন্তু ওঁরা দুজনে ? একা
একা ? তাছাড়া, ন'্টার শোতে ইংরিজি ছবি !
WY বলল, বাবাকেও বলেই এসো মা। তোমরা তৈরিও হয়ে নাও। এরপর বাড়িতে
নানারকমঘ লোক, নানা ঝামেলা ; তোমাদের ভালো লাগবে না থাকতে | দেখো না, রুরুকেও
পাঠিয়ে দিলাম।
নীহার একটু SPT | বললেন, সে জন্য TH! তোর বাবার চোখের ছানি তো প্রায়
পেকে এসেছে। রাতে যে উনি কিছুই দেখেন না। তাছাড়া...
তাছাড়ার কিছুই CHS! তোমার ছেলে ট্যাক্সি-ভাড়া, টাকা সব দিয়ে দেবে । তোমাদের
কোনো অসুবিধেই হবে না। গাড়ি তো আজ ছাড়তে পারবে না। গাড়ির অনেক Ber |
নীহার কথার মধ্যে কথা বললেন | AT | তাছাড়া, তোর বাবার পেটটা বেশ নরম হয়েছে।
দুপুড়ে খিচুড়ি খেয়ে । স্বভাব তো জানিস। কোনো সংযমই নেই। এত বেশী খেলেন।
দমু মনে মনে বলল, বেশী খাওয়ার কথা আর বলতে হবে না । দুধটা, খইটা, গুড়টা,
এটা ওটা তো আছেই, তারপর কোয়ান্টিটি | বাড়ি সুদ্দু সকলে যা না খায়, উনি একাই
তা খান। সংসার যে চালায়; সেই-ই জানে!
মুখে বলল, বাবার পেট কি খুব বেশী আপসেট্ করেছে ?
ST | তা, খাবার পর থেকে, বার চারেক তো গেছেনই |
দমুকে বেশ চিত্তান্বিত দেখালো |
১৬
