বার্নাড শ [সংস্করণ-৩] | Bernard Shaw [Ed. 3]

বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)

(Click to expand)
অযোনিসমম্ভবের বংশ a facaa হাতে লিয়ে ঙ্গেহভবে একবার দেখলেন, ate বাজালেন, তারপর আবাব নিশ্পৃহভাবে ফিরিয়ে দিলেন। শ-র জেঠামশাযের alerts বিলম্ব আর সইছে না। তিনি আত্মহত্যার চেঞ্জ করতে লাগলেন। উম্মাদ-আশ্রমেব serra আত্মহত্যার সমস্ত উপকবণই Sta নাগালেব বাইবে সবিদে রাখলো। কিন্তু মূর্খ তারা, 'শকীয়' বুদ্ধি-বিচক্ষণতার কথা Stal ভেবে দেখে নি। ফ্রেডবিক অবশেষে একট! থলেব নাগাল পেলেন। তিনি সেই থলের মধ্যে মাথ৷ ঢুকিয়ে নিজের শ্বাসবোধ করলেন এবং ত্ববিতপদ্দে চলে গেলেন স্বর্গে । শ-ব কাকা-জেঠার অনেকের মধ্যে একটা জিনিম খুবই প্রবল ছিল, চোখের cit) একজন ছিলেন অন্ধ, অব একঙ্গন অন্ধ হযেছিলেন পরবর্তী TH! এদেব ছাড়। অনেকের চোখ ছিল al সে সম্বন্ধে শ বলেন, Sta পরিবাবেব মধ্যে টেবামিব ছচাছড়ি এতোই বেণী ছিল যে, এ-জিনিমটা তার কাছে কোনোদিন vel fea এক জোড়া ছ্কূতোর cova বেশী অস্বাভাবিক ঠেকে নি। শ-র বাবারও একটা চোখ ছিল chal টেরামি সারাবার wey aE কার ডাক্তাবের শরণাপন্ন হলেন। তথন ডাবলিন শহরে খুব-নাম-করা চোখের whats ছিলেন afte নাট্যকাব অস্কার ওমাইন্ডের বাবা ডক্টর eazy) তিনি শ-র বাবার বাকা cote সোজা করে দেওয়ার Gta নিলেন। কিন্তু চিকিৎসার atts চোখ গেল বিগড়ে বাকা চোখ বেঁকে বলো আরো | জর্জ কার শকে-ও একদিন জীবন-মসংগ্রামে নামতে হোলো। সংগ্রাম নয লীলা বলাই Sion 1 সত্যি, এমন অবলীলায় বাচতে পারে না সবাই । প্রথম তিনি এক লোহার কারখানায় কেরানির চাকরি পান। কিন্তু Ase (১৮৫*) সে চাকরি ছেড়ে দিয়ে সংগ্রহ করেন একটি সরকারী “সাইনে fer,’ অর্থাৎ কাজ নেই মাইনে আছে এখন চাকরি। কিন্তু area বিষয়, এই ধরনের শখের চাকরি সরকারের পক্ষে খুব বেশী দিন বহাল রাখা সম্ভব Cele Al) ফলে জর্জ কার শ-র গেলে! চাকরি। কিন্তু শ-রা যেমন-তেমন হেলা-ফেঁলা লোক্‌ AT] সুতরাং 'অরুন্মাৎ সরকারী পদ তুলে দেওয়ার ফলে অর্জ কারু a যে we হোলো, তাঁর পূরণস্বতবপ তাঁকে waste থেকে বছরে at? পাই পাম খাট শ টাকার) একটি পেষ্ষন দেওয়া হোলো। জর্জ কা, পের বির: কারে এব: সে. fog GALT পেলেন। ওই টাক,



Leave a Comment