বার্ণার্ড শ : একটি মানুষের কাহিনী | Barnard Shaw : Ekti Manusher Kahini

বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)

(Click to expand)
পরিচ্ছেদ এক অযোনিসম্ভবের বংশ ইতিহাসে দেখা যায়, কখনো কথনো বিজিত দেশ তার সভ্যতা ও সংস্কৃতি দিয়ে বিজয়ী cove বিশেষভাবে প্রভাবিত করেছে। গ্রীস যখন রোম সাম্রাজ্যের পদানত হোলো, তখন গ্রীসের জ্ঞান-ভাঙ্ডারে মন ও মনণ্ডিষ্কের সম্পদ্‌ ছেল eA! «Bia রোমামর! বিলাসী হলেও আসলে ছিল একান্ত বর্বর। তথাপি রোমানরা গ্রীসের সেই যুগ-যত্ব- সাধ্য জ্ঞানৈর্ব্ধকে অস্বীকার বা বিনষ্ট ক'রে দিতে পারে নি। পরস্ত গ্রীসের রীতি-নীতি, শিল্প-সংস্কৃতি, সাহিত্য-দরশন, anes রোমানদের জীবনের ধারাকে যথেঃ পরিমাণে প্রভাবিত করেছিল। এই ধরণের সাংস্কৃতিক বিজয় আর একবার ঘটেছিল-_ইংল্যাণ্ডের ইতিহাসে ৷ তখন বহুদিন স্বাধীনতা হারিয়েছে আয়ার্ল্যা। ইংরেজ-শাসনের করাল কবলে প”ড়ে তার প্রাণ প্রায় ওষ্টাগত। কিন্তু আশ্চর্য, কুশাসন ও নিষ্পেষণের মধ্য দিয়েও আয়াল্যাণডের শিল্প, সাহিত্য, win, সংস্কৃতি কিছুই মরে নি। কেবল মরে নি যে তাই নর, উনবিংশ শতকের শেষাংশে আয়ারের কয়েক জন মনীষী ইংল্যাপ্ডের সাহিত্যে,- শিল্পে, সংগীতে, এমন কি রাজনীতি ও রণনীতিতেও আপনাদের কর্তৃত্বময় অধিকার প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। অস্কার ওয়াইল্ড, উইলিরাম বাটূলার ইয়েটূস, লেডি গ্রেগরি, কনাল ডয়েল,--এদের লাহিত্য, অগাস্ট নেণ্ট, গডেন্সের ভাস্কর্য সার উইলিয়াম অর্পেনের চিত্রকলা, ডিয়ন 'বুসিকল্টের অভিনয়, লর্ড নমর্থক্লিফের বার্তা-শিল্প, লর্ভ fer নারের রণ-



Leave a Comment