শ্রী শ্রী চৈতন্য চরিতামৃত | Sri Sri Chaitanyacharitamrita

বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)

(Click to expand)
MM DIAOTOTS | ei frenter 1 প্রথম পরিচ্ছেঁদ। বন্দে গুরূনীশভক্তা- 2 করচা বা সংক্ষিগ্ গ্রন্থ ১২ হইতে ১৭ সংখ্যক নীশমীশ[বতারকান Hise গ্রম্থকারের নিজের রচিত। বন্দে স্রীকৃষ্চৈতদ্তা- তৎপ্রকাশাংশ্চ SRST: নিত্যানন্দৌ সহোদিতৌ | কৃষ্ণচৈতদ্যসংজ্ঞকম্‌ ॥ > গৌড়োদয়ে পুষ্পবস্তে) BA Vay ( গুরুগণকে), ঈশভক্তান (ঈগরের ভক্তগণকে, শ্রীবাসাদিকে), ঈশাবতারকান্‌ (ঈগবরের অবতারগণকে, শ্রীমদ্বৈতাচার্য্যাদিকে), তৎ- প্রকাশান্‌ (ঈশ্বরের প্রকাশগণকে, Anite নিত্যা- নন্দাদিকে)) weet (ঈশ্বরের শক্তিসমূহকে, হ্রীগদাধরাদিকে), কষ্ণচৈতন্য-সংজ্ঞকম্‌ ঈশং চ বন্দে (ও শ্রীকৃষ্ণচৈতন্য-নামক ঈশ্বরকে বনানা করি ) | অনুবাদ ।-_আমি জরীরূপদনাতনপ্রমুখ শিক্ষা- গুরু ও দীক্ষা গুরুদের Tea করি। বন্দনা করি তাদের, Data প্রভৃতি যার ঈশ্বরের ভক্ত, অদ্বৈত প্রত্ুতি যারা ঈশ্বরের অবতার, নিত্যানন্া প্রভৃতি যারা ঈশ্বরের প্রকাশ, গদাধর প্রভতি ধার৷ ঈশ্বরের শক্তি এবং বন্দন] করি শ্রীকৃষ্ণচৈতন্তকে যিনি স্বয়ং ঈথর॥ ১॥ AE প্রথম প্লোক হইতে ORY শ্লোক পযন্ত গ্রন্থকারের Tracer মঙ্গলাচরণ। ইহার পরে প্লোকের শেষে গ্রন্থকার নিজেই বাঙ্গালা পয়ারে বলিয়াছেন। মঙ্গলাচরণের প্লোকগুলির মধ্যে কতকগুলি গ্রন্থকারের frees | ৪ সংখ্যক প্লোকটি Aan গোস্বামীর “বি্যিষ্ধমাধব” নাটক ইইতে গৃহীত ৷ ৫ হইতে ১১ সংখ্যক প্লোকগুলি Dray দামোদর গোস্বামীর Baw] হইতে গৃহীত | fora) শম্দৌ তমোনুদৌ ॥ ২ অন্বয়ঃ।--গৌড়োদয়ে (গৌড়দেশরূপ উদয়াচলে) সহোদিতেৌ (একই কালে myles) porary) ( সুর্য ও চন্দ্রকে ) চিত্রে (আশ্চর্য্য) শন (কল্যাণপ্রদ) তমোমুদে। ( অষ্ঞানান্ধকার-নাশক ) Aewtsey- নিত্যানন্দৌ বন্দে ( Agatssy ও নিত্যানন্দকে বন্দনা করি )। অনুবাদ ।-_গৌড়দেশে একই কালে BAST হয়েছেন ACSSy ও নিত্যাননা। উদয়গিরিতে একই কালে উদিত TH Ha মতনই আশ্চর্য্য এঁদের আবির্ভাব। সুর্য্যাচন্দের মতনই এঁরা কল্যাণকে এনেছেন, অন্ধকারকে নাল করেছেন | 1 ২ ॥ যদদ্বৈতং ব্রঙ্ম্মোপনিষদি তপ্যস্থ তমুভা, য আত্মান্ত্য্যামী পুরুষ ইতি সোহইস্কাংশবিভবঃ | atone: পূর্ণ ষ ইহ SANT A ATA, ন STS কৃষ্ণাজ্জগতি পরতত্বং পরমিহ | ৩



Leave a Comment