আঞ্চলিক ভাষার অভিধান [খণ্ড-১] [সংস্করণ-১] | Bangladesher Anchalik Bhashar Abhidhan [Vol. 1] [Ed. 1]

AGT গংস্তরণের ভুূরিম্ফ। ॥ এক ॥ বর্তমান পূর্ব পাকিস্তান প্রাচীন গৌড় বা বরেন্র এবং বঙ্গ বা বঙ্গাল দেশ. লইয়৷ গঠিত । প্রাচীন বাংলা ভাষার আদিলেখক মতসোল্জ্রনাথ চন্দ্রদ্বীপের (state জেলার ) অধিবাসী ছিলেন। তিনি ৬৫৭ fete নেপালের রাজা নরেন্দ্রদেবের সতায় উপস্থিত হন। মৎসো্যেচ্দ্রনাথের শিষ্য জালন্ধরি-পা, তাহার শিষ্য sigh বা কানুপা সোমপুরী বিহারে ( বর্তমান পাহাড়পুরে ) থাকিয়৷ তাঁহার ope রচনা করেন (Pa ৭০০ হইতে ৭৫০-এর মধ্যে )। মৎগসোন্দ্রনাথের রচিত চারি চরণযুক্ত একটি cyte 'আশ্চর্যচর্যাচয়'-এর টীকায় উদ্ধৃত হইয়াছে এবং seria রচিত তেরটি চর্যাপদ আ*চর্যচর্যাচয়ে উদ্ধৃত হইয়াছে । পরলোকগত মহাযহোপাধ্যায় হরপ্রসাদ শাস্ত্রী কর্তৃক সম্পাদিত ‘ale গান ও দোহা'য় এই আশ্চর্যচর্যাচয় an হইয়াছে । খণ্ডিত পুস্তকে কাহ্‌পার একটি পদ পাওয়া যায় নাই। চর্যাপদগুলির অধিকাংশ রচয়িতা আমাদের পুর্ব পাকিস্তানের অধিবাসী ছিলেন। aaa আমরা বলিতে পারি যে বাংলা সাহিত্যের উৎপত্তি পূর্ব পাকিস্তানে । এই প্রদেশ বৌদ্ধ ধর্মের লীলাভূমি ছিল | ময়নামতী, মহাম্বান ও পাহাড়পূরের ধ্বংসাবশেষ তাহার পরিচয় বহন করিতেছে । বৌদ্ধ রাজগণ দেশী ভাষার পৃষ্ঠপোষক ছিলেন, যদিও তাঁহার৷ সংস্কৃতের বিরোধী ছিলেন না। বর্তমান পশ্চিম বঙ্গ বা at দেশে প্রথমে ta রাজবংশ এবং পরে সেন রাজবংশ বাহ্মণ্য ধর্মের পৃষ্ঠপোষক ছিলেন। এইজন্য তাহার৷ দেশী তাষাবে অবস্তা করিতেন এবং সংস্কৃতের উৎসাহদাত৷ ছিলেন। এই কারণে রাঢ় বা বর্তমান পশ্চিম বঙ্গে প্রাচীনকালে বাংলা সাহিতোর Oya সম্ভব হয় নাই ; কিন্তু প্লাচীন গৌড় এবং বঙ্গে a বর্তমান পূর্ব পাকিস্তানে মুসলিম রাজস্বের পূর্বেই বাংলা সাহিত্যের উৎপত্তি ও শুীবৃদ্ধি হইয়াছিল ৷ গৌড় হইতে গৌড়ী প্রাকৃত ( wel, কাব্যাদর্শ ১/৩৫ ) এবং গৌড় অপন্রংশের (মার্কেতেয়, প্রাকৃতসব্বস্ব ) নাযকরণ হইয়াছিল | আমীর etre ( ১৩৩৭ খ্রীষ্টাব্দ ) দেশীয় ভাষাগুলির মধ্যে গৌড় ও বঙ্গালের নাম উল্লেখ করিয়াছেন। রাজা রামমোহন রায়ের বাংলা ব্যাকরণের নাম ছিল গৌড়ীয় তাষার ব্যাকবণ ৷ প্রাকৃত পিঙ্গলের (১/৪) ‘ae জে” বাক্যকে চীকাকার রবিকর বারেন্দ্রী orn বলিয়াছেন । প্রন শোকটি এই : মাণিণি মাণহি' কাই ফল এও জে চরণ AG FBI সহজে SAIN জই ণমই কিং করিএ মণি মস্ত 1 [ অর্থাৎ মানিনি, মানে কি ফল ? এই যে কান্ত চরণে পতিত। সহজে Gerry যদি নত হয়, মণিমস্ত্রে কি করে] কতিপয় প্রাকৃত বৈয়াকরণ ঢকুকী অপত্রংশের নাম উল্লেখ করিয়াছেন। R. Pischel ঢকুকীকে Aq বাদ্ালার ঢকক নগর হইতে ব্যুৎপনু মনে করিয়াছেন ( Grammatik der Prakrit Sprachen, প্যারা ২৫) | ইহাতে আমরা পূর্ব পাকিস্তানের প্রাচীন দেশী তাঁধার নাম পাইয়াছি; কিন্তু কোনও স্থানে Ap প্রাক্তের a রাঢ় অপত্রংশের নাম আমর! পাই না। আধুনিক বাংলা ate পূর্ব পাকিস্তানের AVIS প্রাচীন বঙ্গাল দেশের নাম হইতে ব্যৎপনু ৷ “বঙ্গাল' শব্দটি রাজেন্র চোলেব একাদশ শতকের শিলালিপিতে ব্যবহৃত হইয়াছে। এই বঙ্গাল দেশের রাজার নাম গোবিন্দচন্দ্র বল৷ হইয়াছে । ইনি চন্দ্রবংশীয় রাজ৷ ছিলেন এবং নাথগীতিকার গোপীচাদ হইতে fet । বৌদ্ধ গানে তুস্থকুর পদে বঙ্গাল শব্দের প্রয়োগ আছে ঃ ‘ate নাউ পাড়ি পউআখালে বাহিউ, অদয় বঙ্গাল দেশ লুড়িউ | [অথাৎ বন্ত্রবান রূপ নৌকায় পাড়ি দিয়৷ পদ্যার খালে বাহিলাম!। wat বঙ্গাল দেশ লুট করিলাম। |