ঋগ্বেদ-সংহিতা | Rigbed Sanghita

বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)

(Click to expand)
rary rain rats) পঞ্চবতিতমং Fae | ১৪ কীযৃশগরিং। বিভূরেং। সর্বেযু ভূতেগ নিহৃতং। জাঠররূপেণ faves বর্তমানমিতার্থঃ। তিগ্মানীকং। Gwe, তীক্ষুতেঞ্জসং। অতএব হি 'বৈদ্থ্যতাগ়িদর্শন ঢৃষ্টিঃ প্রতিহন্ততে। mines স্বায়ততযশস্বং। অতিশয়েন যশস্বিনমিতার্থক। জনেযু জনপদেষু ACA দেশেষু বিরোচমানং বিশেষেণ দীপ্যমানং। বহুনামুপকারস্মিতার্থা | eager লীমেনমগ্িং পরি গরিতঃ লর্বাতো Male! স্বস্দোপকারায় AA জনাঃ স্বকীয়ং দেশং প্রাপয়স্তি। wert faa দাঁপ্তৌ। নওনে্ট ইট শত ইতাদিনা। So ২৯১। Saifay ত্রত্তে Fane stl অতো নিস্বাদাদ্বাদাততত্বং। বিভৃত্রং। Bee, হরণে। অস্মাং কর্মণি fast sla রেফোপজনঃ। feiss ইতি গতেঃ প্রকৃতিস্বরত্বং। হৃগ্রহোর্ড ইতি ভত্বং। qa; Quan: B-asyns! তিগ্মানীকং। তিজ নিশানে। যুজিরুদিতিজং কুতং চ। Te sae: ইতি মক। অন প্রাণনে। afagfasne চেতি কীক্ন্‌। fea তীক্ষ্মনীকৃং 19) wala) পূর্বপদপ্রকৃতিত্বরতং। fade: aries যত্বং॥ ২ | দ্বিতীয় ( ১০৪৬) খকের বিশদার্থ। me SR "সরস এই মনের AD_As পদ--'দশ)। Geta সহিত অন্বিত হুয়-- 'অনম্ন্দামযঃ ও 'যুবতঠয়?ঃ বিশেষণদ্বয়ন, দ্তর!ং স্ত্রীলেঙ্গী নু ata বনূবচনের কে।নও পদ অধ্য।হার Blan আনিয়। Ha’ পরের প্রতিণাণ্য face pala আবশ্যক sal এতদনুধনারে ভাষ্কার দুইটা aM পরিক্ল্পন। করিয়াছেন। প্রথমতঃ তিনি বালযাছেন,--এ “দশ পদে প্রাচ্য দশ (asco লক্ষ্য করিতোেছে। তার পর, wala 'যদ্ব। অিধায়ে oneal ee wate wseaer ase হইয়া বর্তমান, 'তিগ্মানীকং' Crys তীক্ষতেজ; অতএব, রাড আর বৈদ্য]! দর্শনে GB ales হয়। 'স্বযশপং স্বায়ততযশঙ্ক অথাৎ খতশ্যরূণে যশসবী। 'জমেযু জনপদলমূহে সকল দেশে 'বিরোচমানং! পিশেষরূপে দীপ্যমান অর্থাৎ স্ভ্জনের উপকারক 1 wags ‘ae’ এই aince পিরি' পরিতঃ HHO: “নয়ন্তি' অ।পন-আপন উপক্|[রের নিমিত্ত সর্কল জনগণ াপনাপন দেশকে প্রাপ্ত করেন। ap ৷ প্বিষণাতু দীপ্তি ate) ‘Agar তই ক্ষত! হত্যাদ Bq Go rar) Wal Calarge তুন। অস্ত।1নপাতিত। অতপর (AVY ADUST | FAA BH ধাতু হণ? । উহাতে SH বাচ্যে মিষ্ঠা প্রত্যয়। BATA cay উপজন। 'গতিরনস্তরঃ' ইত্যাদি Vey গতির প্রক্বৃতথরত্ব। ‘wala’ Foyle WAG SG) BAI ওণাদিক ভ্ত-ত্রত্যয়। তিগ্মনীকং। ভিজ গাতু fale 'যুজিরুজিতিজাং gum Seite Rig (Be ১১৪৪ ) AP asa! Teng প্রাণন পর্থক । 'অনি ধ্যাষত)!াংচ ইত্যাি সুত্রে কাকন্‌ প্রত্যয়। fom মথাং তীক্ষু অনীক যাহার-এং AAR AUCH YA eigforga) পরিবীং। “yt ais) হত্যা হতে TEL Coa maeR ২৭) ॥



Leave a Comment