দি গোল্ড ফিস হ্যাভ নো হাইডিং প্লেস | The Gold Fish Have No Hiding Place

বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)

(Click to expand)
ছিলো, যা আমার নজর এড়ালো AT, এবং সেটা আমাকে ঁচন্তায় ফেলে দলো যেন । 'আপনার ক Teas বলার আছে?” এই বলে আম আমার ডেস্কের কাগজগ্যলো নয়ে নাড়াচাড়া করতে NTS, হাবভাবে তাকে ব্যাঁঝয়ে দিতে চাই। নষ্ট করার মতো সময় আমার হাতে নেই | 'মনে হয় আপনার ACA একটা খবর আমার কাছে আছে fas IAAT! সেই খবরটা য়ে আপাঁন একটা আকর্ষণীয় লেখা লিখতে পারেন আপনার ম্যাগাঁজনের জন্য HAT সে হলদেটে MS vce বার করে হাসলো, 'আপনাদের ম্যাগাঁজন আঁম নয়াঁমতভাবে পড়ে aides দার;ণ চমৎকার । এই রকমই একটা ম্যাগাজনের প্রয়োজন ছিলো এই শহরের জন্যে ।? 'আপাঁন যে একথা ভাবেন, শ্যনে AI খ্যশী হলাম fas গাঁর্ড (। তা এই খবরটা fe জানতে পার ?' Toast! তবে প্রথমেই নিজের পাঁরচয় দয়ে নই । ইস্টলেক এস্টেট 'ওয়েল- কাম CAPES A স্টোর'-এর ম্যানেজার GT) আমার মনে হয় না, আপাঁন আমাদের স্টোরে কথনো এসেছিলেন, তবে ASB আনন্দের সঙ্গে জানাচ্ছি, আপনার Ol আসেন আমাদের স্টোরে ॥ আবার তার সেই হলদেটে দাঁতগ্যুলো ফুটে উঠলো তার meri “এখানকার এই ইস্টলেকের প্রাঁতাঁট মাঁহলা আমাদের স্টোর থেকে জাঁনসপন্ত কেনাকাটা করে থাকেন । লোকটার এমন 1মাঁড্টামাঁড্ট কথার মধ্যে নিশ্চয়ই কোথাও না কোথাও একটা TA ASA আছে, সময় হলেই হয়তো সেটা প্রকাশ পাবে । তাই সতর্ক'তার সঙ্গে তার কথায় MAL প্রকাশ করলাম, উৎসাহ ভরে মাথা নাড়লাম, এবং ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করতে থাকলাম তার শেষ কথা1ট শোনার জন্য । FIs ম্যানসন, আপাঁন এমন চমৎকার ম্যাগাজন বার করেছেন, AT কনা THe লোকেদের আনক্তমন করছে । চমৎকার AHO, আর এটা অত্যন্ত প্রয়োজনীয় face’, আরো বললেন গাঁড়, 'সব mance আম vig, আর গভীর আগ্রহ নয়ে অপেক্ষা করছ পরবতী সংখ্যার জন্যে ॥ আমার কাঁচের ছাইদাানর ভেতরে সগারেটের ছাই ঝাড়বার জন্যে সোঁদকে থকে পড়লো aio! । ‘Tas ম্যানসন, আমার স্টোরে কয়েকটা ছোটখাটো RITA ব্যাপারে iT আপনাকে বেশ কয়েকটা চাণ্টল্যকর তথ্য দিতে NTA | এটাকে ছোটখাটো ETA বললেও সব 1মাঁলয়ে বছরে প্রায় আঁশ হারার ডলারের জাঁনসপন্ল চুাঁর যাচ্ছে আমার স্টোর থেকে ॥ অবাক চোখে তার দকে তাকালাম আঁম | 'তার মানে আপাঁন বলতে চাইছেন, এই এস্টেটের TAMIA আপনার স্টোর থেকে বছরে আঁশ হাজার ডলারের জিনষপল্ত Ela করে নিচ্ছে ? মাথা নাড়লো সে ৷ ‘et, fos Sk! জান না, কেন এরকম ঘটছে, fas, ৯৭



Leave a Comment