রামায়নম [খণ্ড-৬] [পর্ব-৪২] | Ramayanam [Vol. 6] [Pt. 42]

বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)

(Click to expand)
কাণ্ডে) ৬, ১, ৪২ প্রথম সর্গঃ ৪২৬৯এতে “ets পুরীং লঙ্কাং সপ্রাকারাং সতোরণাম্‌ | উৎপাট্য সংক্রাময়িতুং সর্বে feos বানরাঃ ॥ ৩৮ ॥ রামস্ত যাদৃশং রূপং বীর্য্যং প্রহরণানি চ।হুনিধ্যতি ale লকঙ্কামেকন্তিষ্ঠস্ত তে AN | ৩৯ | রামলক্ষাণগুপ্তা সা Zales চ ৰাঁহিনী |ন ভেত্তং সহসা BT সেন্দ্রৈরপি স্থরাহুরৈঃ॥ ৪০ ॥ ব্যক্তং সেতুস্তথাবন্ধো দশযোজনবিস্তর: ! শতযোজনমায়ামস্তীর্ণ। সেনা চ সাগরম্‌ ॥ ৪১॥ নিবিষ্ট দক্ষিণে তীরে সমুদ্রস্য ANAS: |লঙ্কামিমাং দুরাধর্ষাং প্রাপ্তা বানরপুঙ্গবাঃ ॥ ৪8২ ॥oa pa i রা৩৮। লো-টী। সংক্রাময়িতুম্‌ অন্যত্র নেতুম্‌ ৷এই চারি জনই প্রাকারবেষ্টিত তোরণযুক্ত লঙ্কানগরীকে উৎপাটিত করিয়| অন্যত্র নিতে সমর্থ; অন্য সকল WAC কথা দূরে থাকুক ॥ ৩৬-৩৮ ॥রামের যেরূপ পরাক্রম এবং অস্ত্রসমূহ, তাহাতে তিনি একাই লঙ্কানগরী বিনাশ করিবেন, অন্য তিন জনের প্রয়োজন নাই ॥ ৩৯ ॥রাম, TH এবং স্থ্জীবকর্তৃক পরিরক্ষিত সেই বানরসেনা দেব-দানবগণের সহিত ইন্দ্রও ভেদ করিতে পারেন না ॥ ৪০ ॥প্রন্থে দশযোজন এবং দৈর্ঘ্যে শতযোজন-বিস্তৃত সেতুবন্ধন করিয়|ছেন এবং বানরসেনা সেই AGA সাহাযো সমুদ্র উত্তীর্ণ 'ইইয়াছেন ॥ ৪১ ॥সরিৎপতি সমুদ্রের দক্ষিণ তীরে অবস্থিত বানরপুঙ্গবগণ ছুরাধর্ষ এই লন্কা- নগরীতে প্রবেশ করিয়াছেন ॥ ৪২ ॥১। ছ'সাটপ্রাকারতোর-। ২। ছ 'পালিতা'। ৩। ছমতাবয়েঃ VSN) ৪। ছ faze «। Bz পরং ছ-পুস্তকে “লন্কামিম।ং দুরাধর্যাং প্রাপ্ত! বানরপুঙ্গণাঃ। সমনস্তেরপি দুর্ধ্নাঃ craft সুরাহরৈঃ” ॥ ইতাধিকম্‌। ©) ছ 'পারে'। ৭। BSD স্থানে ছ-পুস্তকে “রামলগ্ম্ণণয়োরর্থে সর্ব তে কামরূপিণঃ। রাঙ্জন্‌ BIB রামেণ লোকপালোপমেন হি? ইতি পাঠঃ ।৫৩৬



Leave a Comment