রাহুর প্রেম | Rahur Prem

বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)

(Click to expand)
#1 অনুবাদুকের FAT beগ্রন্ধকর্ত্রীর ভগিনী কুরের বেল ওরফে শাল'টির ভূমিকার পরে €ওয়াদারিং হাইটস্‌” সম্পর্কে কিছু বলা বাহুল্যমাত্র। এতে তো Festa নিষ্রোর গায়ে আরো কালো রং চাপানোই সার হবে। তবে যুগটা বিশ শতক এবং উনিশ শতক বিগত বলেই কিছু বলা প্রয়োজন |যুগের শর্ত অন্নসারে বর্তমান হাওয়া এখন forget “আর্টের ep আর্ট'এ বুলি আজ বরবাদ হয়ে গেছে। যদি বা থাকে, সেও মাথা চাড়া দিয়ে নেই-লুটিয়ে পড়েছে ধূলায়। শিল্পীর গজদন্তের মিনার বিশ শতকের প্রথমে হেলানো-মিনারে রূপান্তরিত হয়েছিল-- এখন তো তা একেবারে ধসে গেছে। এখন বাস্তবতা"কায়েম, ইতিহাসবোধ আর সমাজবোধ সং-াহিত্যেক নিশানা। কিন্তু এমিলী ব্রণ্টীকে এই পরিপ্রেক্ষিতে বিচার করলে তায় “গুণলেশ না পাওবি' গোছের ব্যাপার হয়ে দীড়াবে।ইয়র্কশায়ারের জলাতূমিময় অঞ্চলে তার জন্ম--সেই তার "ee তাছাড়া পরিবেশের সঙ্গেও থাপ খাইয়ে নিতে তিনি পগারেননি।, fe ছিলেন আধুনিক পরিভাষায় 'এস্কেপিস্ট-- বা যাকে.বলে জীবন থেকে পলাতফা তাই মনের কল্পনা তীর প্রধান উপজীব্য ছিল, আর জলাভূমি আর অরণ্যের বন্ধু রুক্ষ মহিমা মিশিয়ে তিনি কৃষ্টি করেছিলেন। তার এই একক উপস্থাস তারই ফল। মানুষ সেখানে আছে-_কিন্ত রক্তমাংমের পৃথিবী থেকে তায় কেমন একটু বেতর, CAM তাদের hE তাই অতি অস্বাভাবিক লাহিত্যে এরই লাদ cates: কিন্ত cinent af a, তাহলে তাও অপুর্ব বলতে হবে। এই অপূর্বতার জন্যেই বিশ শতকের বর্তমান stone এটি বেঁচে আছে-- বিশুদ্ধ বাস্তবৰাদী নাগরিক মনও ছুড়ে আছেন এর. দত



Leave a Comment