হত্যা-রহস্য : ডিটেকটিভ উপন্যাস | Hatya-Rahasya : Detective Upanyas

বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)

(Click to expand)
অন্ধকারে 30মোবারক তাহাকে বলিল, “পাহারাওলা সাহাব, wa Ae কর্নে সকোগে 1” |পাহারাওয়ালা বলিল, “ফর্মাইয়ে 1”মোবারক কহিল, “cotqatca পাশ রৌস্নি হৈ, অগর্‌ মুঝে ইস্‌ গল্লিকে বাহার্‌ কর্‌ দেওতো--ইনাম্‌ মিলেগা ।”ইনামের নাম শুনিয়া পাহারাওয়াল! সাহেব, “জনাব্‌ কা যো SHA,” বলিয়া মোবারকের পশ্চাদনমসরণ করিল।গলির প্রায় শেষ সীমান্তে আসিয়৷ মোবারক পাহারাওয়ালার হাতে "কয়েকটি sade প্রদান করিয়া বলিল, “আব্‌ cores আনে কি কোই জরুরৎ জুহি,” বলিয়া worm একা গলির মোড়ের দিকে যাইতে লাগিল । পাহারাওয়াল! যেখানে নিজের পারিশ্রমিক পাইয়া ছিল, সেইখানেই safes ল$নট! Gee তুলিয়া দাড়াইয়া রহিল । তাহা'র পর যেমন সে স্বস্থানে ফিরিবার জন্য কিছুদূর অগ্রসর হইয়াছে, এমন সময়ে শুনিতে পাইল, সেই ইনাম্দাতা1 ভদ্রলোকটি “পাহারা- ওয়ালা” “পাহারাওয়ালা” বলিয়া চীৎকার করিয়া তাহাকে ডাকিতেছে। শুনিবামাত্রই cafes লঠন দোলাইয়া পাহারাওয়ালা সেইদিকে ছুটিয়া চলিল। যথাস্থানে উপস্থিত হইয়া দেখিল, ভদ্রলোকটি সেইখানে জানুপরি ভর দিয়া বসিয়া আছে, তাহার সম্মুখে কাপড় জড়ান কি একটা BABS হইয়া “foal রহিয়াছে ।



Leave a Comment