মহাভারতম (সভাপর্ব্ব) [খণ্ড-১] | Mahabharatam (Sabhaparba) [Vol. 1]

পর্ব্বণি দ্বিতীয়োধধ্যায়ঃ | ৯ যাত্রাকালস্য যোগ্যানি কর্মাণি গরুড়ধ্বজঃ । TS sta: OEM AST সমলঙ্কৃতঃ ॥১%॥ ভারতকোমুদী যাত্রেতি। স্মাতবান্‌ সন্‌ VSS সমলঙ্কৃতোইভূদিতি AS: ॥১০॥ ভারতভাবদীপ:ঃ যোগে! ঘটেতেতি চেং। আতর ঝমঃ--কৌলিকে প্রতিমাদ্ধারা চৈত্রে ভোগ ইবেশতা। অসঙ্গে Sle জীবৌঘকল্পিতোপাধিযোগতঃ: ॥” অনাদৌ সংসারে জীবেশ্বরবিভাগম্তাপ্যনাদিত্বা- ভ্রজ্জ্বাং Sar ইব জীবৌধস্কাবিস্তয়া শুদ্ধেহপি চিদাত্মনি ঈশস্তত্রাদিকং কল্লিতমিদমেব sat শরীরমিতি। যথা কৌলিকঃ afer কৃত্বেদমেব Coes শরীরমিতি ভাবয়তি তদ্বৎ। য্থাচ প্রতিমাদ্ধারা Cory coe ভবত্যেবং সুদ্ধায়ামপি চিতি জীবোৌঘকল্পিতোপাধিদ্বারা ঈশনাদিকং ভবতি। এতাবাংস্ত বিশেষঃ--জীবস্ত স্বাবিদ্যাকল্লিতং শরীরাস্তরমনস্তীতি প্রতিমানিমিত্তকোহপি ভোগঃ স্বদেহাবচ্ছেদেনৈব জায়তে ন প্রতিমাবচ্ছেদেন। চিতস্ত তদ- ভাবাদ্বিতুত্বাচ্চ পরকল্পিতোপাধ্যবচ্ছেদেনৈব fare ত্বাদিকং ভবতি। তচ্চাকর্মাজত্বাচ্চিতৌ ন সংহুজ্যতে যথা জীবে ভোগঃ, যথা বা কল্পিতসর্পগতং ভীষণত্বং Feary! এবঞ্চ ব্যবহারতঃ সংসারস্তাদ্ান্তশূন্তত্বাং₹ তৎকারণীভূতস্তেশাদেরপি তথাত্বং বক্তব্যং কিমুত ঈশাদিকারণী- তূতায়াঃ Fae তথাহি বীজাঙ্কুরতরূপমেযু ঈশস্দ্রবিরাট্স্বনস্তবীজগর্ভতফলোপম: শ্রীকুষ্ণোইনস্তকোটিব্রন্সাগুনায়ক ইতি প্রসিদ্ধং অয়মেব শীমচ্ছঙ্করভগবৎপাদৈর্বেদাস্তসারে বনবৃক্ষৃষ্টান্তেন সম্টব্যষ্টিরপেণ স্কুলস্ু্মকারণানি প্রতিপাদ্য সম্টিবনদৃষ্টান্তেন প্রতিপাদিতঃ | sic “অস্তম্তদ্ধর্মোপদেশা"দিত্যত্র “য এযোইস্তরাদিতো্যে fer: পুরুষে দৃশ্ততে হিরিণ্যশ্মশ্রহিরণ্যকেশ আপ্রণবাৎ সর্ব এব VAISS যথাকপ্যাসং পুগুরীকমেবমন্ষিণী তস্তো- দিতি নাম স এষ সর্ববেভাঃ AST উদেতি হ বৈ ACHE পাপ্যৃভ্যো য এবং বেদে”তি নামরূপবস্তমাদিতাম্‌গুলাস্তভবণ্তিনং নারায়ণমুদাহৃত্য Sa খক্‌ চ সাম চ গেফ্ণাবিতি নারায়ণস্ত কৎ্গপ্রপঞ্চাত্মকে খক্সামে অঙ্গুলিপর্বণি ইতুাক্তমৃ। ততোইনস্তকোটিব্রন্মাগ্ডাশ্রয়ত্বং স্থ্য্যা- কতেথক্ষণো যুজাতে | অয়মেব নন্দনন্দনো মহামায়াবী স্প্তিপ্রলয়কৈবল্যোযু কর্্মোপরমে সতি জগদিঙ্দ্রজালং yer] সহ তিরোধায়াপাস্তসমন্তবিশেষং saya প্রাপয়তি কর্শশেষ- সত্বে পুনরুদ্ভাবয়তি চ। ততশ্গাস্ত স্বাবিদ্যাভাবাদনঙ্গত্বং পরাবিদ্যাকল্লিতোপাধিসন্বদ্ধাৎ প্রতিমায়৷ ভোজকত্ববনিয়স্ত ত্বমবিষ্ঠায়াশ্চাদ্যস্তশৃন্তত্বাৎ তত্নিত্যত্বং চেতি freq) Ses: . সঙ্গত্বাদ্যুক্তমস্ত ARIAS জনগময়িতৃত্বরূপজনার্ধনত্বেন নিয়স্ত তং নিয়স্ত wera চোৎ- সীদেয়ুরিমে লোকা a sare কর্ম চেদহমিতি warren জনশিক্ষার্থং ধৌম্যবন্দনেন বৈদিকমর্্যাদাপরিপালকত্বং জৌপদীসাস্বনেন চ ইহৃদনগ্রাহকত্বং চেত্যাদি AH সমঞ্জসম্‌। ৷ ৷ ৬ ৷ _ ৬ _৷_ ভ্রৌপদীকে শান্ত করিয়া এবং তাহার হস্তে স্থভদ্রাকে সমর্পণ করিয়া, অর্জুনের সহিত মিলিত etal, যুধিষ্টিরপ্রভৃতির নিকট গেলেন; তখন দেবতারা যেমন Sars পরিবেষ্টন করিয়া দাড়ান, সেইরূপ পাগ্ডবেরা পাঁচ ভাইই কৃষ্ণকে পরি- বেষ্টন করিয়া দাড়াইলেন we — an ২