মহাভারতম (ভীষ্ম পর্ব্ব) [খণ্ড-২০] | Mahabhartam (Bhishma Parba) [Vol. 20]

বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)

(Click to expand)
areata সপ্তাশীতিতমোইধ্যাযঃ | ১১৬৩ ইরাবানথ সংক্রদ্ধঃ সর্ববাংস্তান্‌ নিশিতৈঃ শরৈঃ ৷ মোহযামাস সমরে বিদ্ধ! পরপুরঞ্জয়ঃ ॥৩৭॥ প্রাসানুৎকৃষ্া তরসা স্বশরীরাদরিন্দমঃ | তৈরেব তাড়যামাম স্থবলস্যাস্নজান্‌ রণে ॥৩৮॥ fara চ শিতং খড়গং গৃহীত্বা চ শরাবরম্‌। পদাতিদ্র'তমাগচ্ছন্জিঘাংস্নঃ সৌবলান্‌ যুধি ॥৩৯॥ ততঃ প্রত্যাগতপ্রাণাঃ সর্বে তে স্থবলাত্মজাঃ | ভূয়ঃ ক্রোধসমাবিষ্টা ইরাবস্তমথাদ্রেবন্‌ ils ol ইরাবানপি খড়েগন দর্শয়ন্‌ পাণিলাঘবম্‌। অভ্যবর্তত তান্‌ AAT সৌবলান্‌ বলদপিতঃ ॥৪১॥ লাঘবেনাথ চরতঃ ACH তে স্ববলাত্মজাঃ | BVA নাভ্যগচ্ছন্ত চরন্তঃ HUTT ॥8২॥ ভাবতকৌমুদী ¢ ইরাবানিতি। মোহ্যামাস মুছ্ছাং প্রাপষামাস 1৩৭॥ প্রাসানিতি। প্রাসান্‌ কু্তান, Seen উত্তোল্য, Sarl বেগেন। te প্রাসৈঃ tov বিকষ্বেতি। fagu cetateiga শরাব্রং tH) patie: পাছচাবী মন্‌ noon তত ইতি। প্রত্যাগতপ্রাণাঃ গুনরাগতচৈতন্তাঃ a8 1 ইরাবানিতি। tates দক্ষিণহত্তম্য ক্রতাস্ম্্চালননৈপুণ্যম্‌ 1৪১! তাহার পর শত্রুনগরবিজযী ইবাবান্‌ Mayes ক্রুদ্ধ হইয়া তীক্ষবাণসমূহদ্বারা যুদ্ধে বিদ্ধ করিয! সকল স্ুবলপুত্রকেই মুচ্ছিত কবিযা ফেলিলেন ॥৩৭॥ সেই অবসবে METAS ইবাবান্‌ সত্বৰ আপন শবীব হইতে GS সকল উত্তোলন কবিষা সেইগুলিদ্বাবাই যুদ্ধে TEAC বিদ্ধ করিলেন Novi এবং তিনি rats বর্দাধাবণপূর্ববক কোষ হইতে Ole তববারি নিষ্কাশিত sire যুদ্ধে Bears বধ করিবার ইচ্ছায পাদচাবে দ্রুত তাহাদের race যাইতে লাগিলেন ॥৩৯॥ তদনস্তব চৈতন্য ফিবিযা আসিলে, সেই সুবলপুত্রেরা সকলে ক্রোধাবিন্ট হইয়া পুনরায ইবাবানেব দিকে ধাবিত হইলেন ॥৪*॥ wits ইরাবান্ও তরবাবিচালনদ্বাবা হস্তলাঘবৰ দেখাইতে tifa সেই স্মস্ত সুবলপুত্রেব প্রতি চলিলেন ॥8১॥ (৩৭) ইরাবানপি সংক্রুদ্ধ-রা নি। (৩৮) প্রামাৎক্ধ মর্বাংশ্চ--পি বা। (ca) Pies চ শিতম্_পি বা। (৪%)'*ইরাবস্তমভিদ্রতাং--রা নি।



Leave a Comment