রামকৃষ্ণের জীবন [সংস্করণ-৪] | Ramkrishner Jiban [Ed. 4]

॥%* তাই আমার নিকট শতাঙ্ধী এবং জাতির গণ্ভীর কোনেো৷ অর্থ নাই। আবরণমুক্ত আত্মার নিকট প্রাচ্যও নাই, প্রতীচ্যও নাই। ওই ধরনের বস্তুগুলি আত্মার আবরণ মাভ্র। সমগ্র favs আত্মার গৃহ । এবং আমাদের প্রত্যেকের মধ্যেই যখন আত্মার গৃহ, তখন আমরা প্রত্যেকেই আত্মার অধিকারী | যে-মন্তরতম চিত্ত] হইতে এই গ্রন্থের উদ্ভব তাহার উৎসমূল কোথায়, তাহা ব্যাথ্যা করিবার জন্যই যদি আমি নিজেকে ক্ষণকালের জন্য মঞ্চে অবতীর্ণ করি, তবে আপনারা আমাকে মার্জনা করিবেন, আশা করি। কেবল দৃষ্টান্ত হিসাবেই আমি ইহা করিতেছি; কারণ, আমি কোনে অসামান্য মানুষ নই। আমি ফরাসী জনসাধারণের একজন মাত্র। আমি জানি, যে-সহশ্র সহস্র পশ্চিমবাসীদের নিজেকে প্রকাশ করিবার মতো সামর্থ্য বা সময় নাই, আমি তাহাদেরই মুখপাত্র মাত্র। যখন আমরা কেউ নিজের সত্তাকে মুক্ত করিবার ইচ্ছায় অন্তরের গভীর হইতে কথা বলি, তখন সেই সঙ্গে আম্রা লক্ষ ys siete দিই মুক্তি। স্থতরাং, এন আপনারা আমার কণ্ঠের ধ্বনি নয়, তাহাদের কণ্ঠের afoafas শুনিতে পাইবেন | ম্ধ্য-ফান্সের যে-অঞ্চলে আমি ভন্মিয়াছি, আমার জীবনের পনেরো বংসর অতিবাহিত করিয়াছি, সেখানে আমার পূর্বপুরুষরাও বছ Stal কাল কাটাইয়াছেন। আমাদের বংশটি খাটি ফরাসী এবং খাটি ক্যাখলিক। তাহাতে কোনো বিদেশী মিশ্রণ নাই । তাই sere খ্রীষ্টাব্বের কাছাকাছি সময়ে প্যারিতে আমা পর্যন্ত আমার প্রথম জীবনের দিনগুলি প্রাচীন নিভার্নে অঞ্চলেই ছিল সীমাবদ্ধ। এবং এই জাদুমুগ্ধ অঞ্চলের মধ্যে বাহিরের প্রবেশ ছিল সম্পূর্ণ নিষিদ্ধ। সুতরাং গলভূমির ধূসর নীল আকাশ এবং তাহার নদীরেথা-সমন্বিত এই রুদ্ধ TTI পাত্রের মধ্যে বন্দী থাকিয়৷ আমি সারা শৈশব ধরিয়া সকল বিশ্বের বর্ণ-বৈচিত্র্য আবিক্কার করিয়াছি। তাই আমি যখন পরবর্তীকালে দণ্ডপাণি হইয়া চিন্তার পথগুলি অতিক্রম করিলাম, তখন আমার স্বদেশে দেখি নাই এমন কোনো! অজানা Taz আমি কোথাও প্রত্যক্ষ করিলাম না। মনের যতো প্রকার দিক আমি আবিষ্কার করিলাম, weed করিলাম, দেখিলাম, সেগুলি মূলত আমার নিজের মনেরই অনুরূপ। বাহিরের অভিজ্ঞতার দ্বারা কেবল নিজের মনকেই বুঝিতে শিথিলাষ। বুঝিলাম, নিজের মনের বিভিন্ন অবস্থাগুলিকে--যে-গুলিকে ইতিপূর্বে আমি লক্ষ্য করিয়া ছিলাম, কিন্তু বুঝিতে পারি নাই। শেক্স্পীয়ার, বীঠোফেন, টলস্টয় এবং সমগ্র রোম,-যাহাদের রসধারায় আমি পুষ্ট হইয়াছি, তাঁহারা! কেহই আমাকে আমার অন্তরের এই গোপন নগর, এই লাভালন্লোতের তলে স্থপ্ত-শায়িত