মহাভারতম (উদযোগ পর্ব) [খণ্ড-১] | Mahabharatam (Udjyog Parba) [Vol.1]

বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)

(Click to expand)
দ্বিতীয়োইধ্যায়ঃ | ~ অপ ০০ ০০ ৩, — বলদেব Bats | শ্রুতং ভবস্তিগ্গদপূর্ববজস্ত বাক্যং যথা ধর্বদর্থবচ্চ। অজাতশত্রোশ্চ হিতং foe ছুর্য্যোধনস্যাপি তথৈব রাজ্ঞঃ ॥১॥ ag fe রাজ্যস্য বিস্বজ্য বীরাঃ কুন্তীহ্তাস্তস্য কৃতে TSS | প্রদায় bree ধৃতরাষ্ট্রপুত্রঃ eat সহাস্মাভিরতীব মোদেৎ ॥২॥ লব্ধ হি রাজ্যং পুরুষপ্রবীরাঃ সম্যক্‌ প্রবৃতেযু পরেষু চৈব। SR প্রশান্তাঃ স্ুখমাবসেয়ুস্তেষাং প্রশান্তিশ্চ হিতং প্রজানাম্‌ pow দুর্য্যোধনস্যাপি Wwe AEs THe বাক্যানি যুধিষ্ঠিরস্তা ৷ ferme ম মম ম স্তাদ্যদি তত্র কশ্চিয্রজেচ্ছযার্থ কুরুপাগুবানাম্‌ st ভারতকৌসুদী শ্রুতমিতি। গদে নাম কশ্চিদ্যাদবন্তস্ত পূর্বজ: অগ্রজঃ কৃষ্ণস্তপ্ত ॥১॥ অদ্ধমিতি। fever yes হারয়িত্ব।। SI Wales, cw নিমিত্তে ৪২॥ ace fel aay দুয্যোধনাদিযু, AUS প্রবৃত্তেযু রাজ্ঞযার্ধপ্রত্যর্পণেন গুঁচিত্যকারিষু ASE, WIAA: পাগুবাঃ, WR রাজ্যং লব্ধ], Ha প্রশান্ত! নিবৃত্তবৈরাঃ সন্তঃ, স্থথম্‌, আবসেয়ুঃ অবতিষ্ঠেরন্‌। তথাযস্বে তেযা দুয্যোধনাদীনাঞ্চ, প্রশাস্তির্বৈরাদিনিবৃত্তি,, প্রজানাঞ্চ fees স্যাৎ wor বলরাম বলিলেন-_'সভ্যগণ 1 . আপনারা কৃষ্ণের কথাগুলি শুনিলেন; এই কথাগুলি যেমন epee ও সারার্থ সম্পন্ন, তেমনই যুধিষ্টিরের হিতকর এবং রাজ। ছুধ্যোধনেরও হিতকর usu কারণ, বীর ahead দুযৃতক্রীড়ায় আপনাদের অর্ধ রাজ্য হারিয়৷ এখন তাহারই জন্য চেষ্টা করিতেছেন। Feat ছুর্যোধন সেই অর্ধরাজ্য প্রত্যর্পণ করিয়| FT হইয়৷ আমাদের সহিত অত্যস্ত আনন্দ অননভব করিতে থাকুন ॥২॥ কেন না, ছুর্য্যোধনপ্রভৃতি ন্যায়সঙ্গত কার্য্য করিলে, পুরুষপ্রবীর পাগুবেরা আপনাদের রাজ্য লাভ করিয়৷ নিশ্চয়ই শান্ত Bai সুখে বাস করিবেন এবং তাহা হইলে ছুর্য্যোধনপ্রভৃতিরও শাস্তি হইবে, প্রজাদেরও মঙ্গল হইবে 1৩! (৩)..-স্ুধমাবিশেষূ_ব৷ ব রা নি, এষাং anions হিতায় তেষাম_পি। (৪1... fore মে স্তাৎ...বাবরা৷ নি। ২



Leave a Comment