মহাভারতম (দ্রোণপর্ব্ব) [খণ্ড-২৫] | Mahabharat (Dron Parba) [Vol. 25]

বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)

(Click to expand)
পর্ব্বণি উনপঞ্চাশদধিকশততমোইধ্যায়ঃ। ১৫১১ বাক্প্রতোদেন তৌ eal প্রণুন্নে তনয়েন CS | প্রাব্র্তয়েতাং সংগ্রামং ঘট্টতাবিব পল্লী un ততস্তৌ রখিনাং শেষ সর্বলোকধনুর্ধরৌ | শৈনেয়প্রমুখান্‌ পার্থানভিছুল্রবতু রণে ॥৯॥ wre সহিতাঃ পার্থাঃ cat সৈন্যেন সংবৃতাঃ। অভ্যবর্তন্ত তৌ বীরোৌ নর্দমানৌ FES ॥১০॥ অথ দ্রোণো মহেঘাসো wifes শিনিপুঙ্গবম্‌ ৷ অবিধ্যস্বরিতং Hae সর্ববশন্ত্রভূতাং বরঃ ॥১১॥ কর্ণশ্চ দশভির্বাণৈঃ পুত্রশ্চ তব সপ্ততিঃ | দশভিবুযসেনশ্চ সৌবলশ্চাপি সপ্ততিঃ | এতে কৌরব ! সংক্রন্দে শৈনেয়ং পর্য্যবাকিরন্‌ ॥১২॥ ~~ ভারতকৌমুদী বাগিতি। বাক্প্রতোদেন বাক্যকশয, প্রণুমৌ প্রেরিতৌ ৷ ঘট্রতৌ পাদেন চালিতৌ দা! তত bie শশৈনেয়প্রমুখান্‌ সাত্যকিপ্রভৃতীন্‌, পার্থান্‌ পাগুবযোধান্‌ ॥৯॥ তথেতি। afew মিলিতাঃ। নর্দামানৌ গর্জত্তৌ ১০॥ অথেতি। মহানিঘানো ধর্ছ্যস্ত ল', দশভিঃ শরৈরিতি শেষঃ 1১১॥ কর্ণ ইতি 1 সংব্রনাত্তি আহতা রুন্ত্যপ্মিপ্নিতি নংক্রন্দো যুদ্ধং CHT | apres 1১২ ARTE পরিত্যাজ্য না হই, তবে আপনারা অনুরূপ বিক্রমসহকারে এখন যুদ্ধ করুন” ॥৭॥ রাজা! আপনার পুত্র woe বাক্যরপ কশাদ্বারা Ses করিলে, বীর cate কর্ণ চরণচালিত দুইটা acta ote উত্তেজিত হইয়া পুনরায় যুদ্ধারস্ত করিলেন ॥৮॥ তাহার পর রখিশেষ্ট ও সর্ববলোক Se AN ও কর্ণ সমরাঙ্পনে Aes প্রভৃতি পাগুবযোদ্ধাদের দিকে ধাবিত হইলেন ॥৯॥ আবার Hecate সম্মিলিত এবং আপন Ce ace হইয়া মুহুমুছ গর্জনকারী সেই CUT ও কর্ণের প্রতি আগমন করিতে লাগিলেন ॥১*॥ তদনস্তর AAMT ও সর্ব্শন্ত্ধারিখোষ্ঠ জ্োণ ক্রুদ্ধ হইয়া সত্বর দশটা বাণদ্বারা সাত্যকিকে বিদ্ধ করিলেন ॥১১॥ এবং কৌরবনন্দন ! ...কর্ণ দশটা, ছর্য্যোধন সাতটা, বৃষসেন দশটা, আর শকুনিও সাতটা বাণদ্বারা সেই যুদ্ধে সাত্যকিকে পীড়ন করিলেন ॥১২॥ ৷ (১২)-.“এতে কৌরব্য ৷ সংক্রন্দে শৈনেযংপর্থ্যবারয়ন্‌--পি Tr TG |



Leave a Comment