ভগবদ্গীতা | Bhagabadgita

বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)

(Click to expand)
১ম, অধ্যায় 1] Stasi বাঙ্গাল। | : ৭ || ২৩।| এই সময়ে সঞ্জয় কহিতেছেন। হে ধৃতরাষ্ট্র! অর্জুন Agacs ইহা কহিলে পর উভয় পক্ষীয় সৈন্যের মধ্যস্থলে অথচ SIT castors এবং অন্যান্য রাজাদিগের সম্মুখে অর্জুনের মনোজ্ঞ Waa রক্ষিত করিয়| বাস্থদেব কহিলেন, হে পার্থ! অবস্থিত কুরুগণকে দর্শন কর ।। ২৪।। ২৫॥ তৎপরে অর্জুন দুই দলে অবলোকন Baal দেখিলেন পিতৃৰব্য, পিতামহ, আচাষ্য, মাতুল, ভ্রাতা, পুত্র, che, মিত্রগণ, Aer এবং উপকারী, সকল লোকেরা সমর করণার্থ সংগ্রামস্থলে আগত হইয়াছেন।। ২৩ ।। উভয় দলে এই সকল বন্ধুবর্গকে দেখিয়৷ অতিশয় gre অভিভুত অর্জুন flea sexi কহিলেন 2a (শ্রীকৃষ্ণের প্রতি অর্জুনের উক্তি) হে কৃষ্ণ! যুদ্ধ ইচ্ছায় দণ্ডায়মান এই বন্ধুগণকে দেখিয়া আমার হস্ত পদাদি ইন্দ্রিয় সকল অবশ হইল এবং নুখশোষ হইতেছে ।। ২৮ ॥ আমার শরীরে কম্প ও রোমাঞ্চ হইল এবং হস্তহইতে Wl «ye পতিত হইতেছে, আর শোকাগ্নি শরীরের BR ate করিতেছে ॥ ২৯॥ হে কেশব! যে ABA কারণে অমঙ্গল AH তাহাই দেখিতেছি, তাহাতে আমার মন যেন ঘুরিতেছে অতএব আমি আর তিষ্ঠিতে পারি alc il সংগ্রামে আত্মীয়গণের বিনাশ করিয়| উত্তম ফল কি হইবে তাহা দেখি al (যদি বা বিজয়াদিৰূপ ফল সম্ভাবিত বটে) কিন্তু হে কৃষ্ণ ! জয়, রাজ্য, স্থখভোগ, ইহার কিছুতেই আমার আকাঙ্ক্ষা নাই ৩১॥ আমরা মাহারদিগের নিমিত্ত রাজ্য স্ুখভোগাদির আকাঙ্ক্ষা! করি তাহার! এই সকল লোক--আচাধ্য্য, Pigs, পুত্র, পিতামহ, মাতুল, শ্বশুর, cole, শ্যালক এবং সম্পকীয়ি মনুষ্য ce গোবিন্দ ! ইহারাই প্রাণ ধন পরিত্যাগ স্বীকার করিয়া যুদ্ধে উপস্থিত হইয়াছেন, 'তবে আর আমারদিগের tay ও স্থখভোগ এবং জীবনেতে কি প্রয়োজন আছে? হে মধুসদন ! যদ্যপি ইহারা আমারদি- গকে আঘাতও করেন, আর স্বর্গ মর্ত্য পাতালপধ্যস্তও অধিকার পাই, saps আমি ইহারদিগণের বধ ইচ্ছা! করি না, তাহাতে এক পৃথিবীর নিমিত্ত ছুরয্যোধনা[ দিকে নষ্ট করিয়৷ আমারদিগের কি প্রিয়কা্য হইবে? (অর্থাৎ THANE, a3 করিয়া পৃথিবী লাভও আমারদিগের কিঞ্চিৎ মাত্র প্রীতিজনক ace) |) ৩২॥ স্বমিক্কত টাক। শকুনাদীনি WTA vo fea নচেত্যাদি। Ware যুদ্ধে স্বজনং Syl শ্রেয়ঃ Bae ন পশ্যামি ৷ বিজয়াদ্বিকং wae কিং a পশ্যামীতিচেৎ sate a stow ইতি ।৷ ৩১।। এতদেৰ প্রপঞ্চয়তি, কিং নো রাজ্গ্যেনেত্যাদি সার্্ধদ্বয়েন 1 ৩২ ।। যদর্থমস্মাকং রাল্যাদিকমপেক্ষিতং এতে তে প্রাণধনাদিত্যাগমঙ্গীকৃত্য যুদ্ধার্থমৰদ্থিতাঃ। wes কিমন্মাকং রাঙ্্যাদিভিঃ কৃত্য মিত্যর্ঃ।। eo ii ag যদি arr] ত্বমেতাম হৎসি OE স্বমেতে রাঙ্যলোতেন হনিষ্য-



Leave a Comment