অসকারা ওয়াইল্ড রচনাসমগ্র [খণ্ড-১] | Oscar Wilde Rachanasamagra [Vol. 1]

বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)

(Click to expand)
১২ অস্কার SASS রচনাসমগ্র না, বেহালা মিঃ গ্রে?” এই কথা শুনে আমরা দুজনেই হেসে ফেললাম , কিন্ত আমাদের মধ্যে ACTS কেটে CNA ; আমরা বন্ধু হয়ে গেলাম। আর একটি ডেইসী ফুল তুলে নিষে লর্ড হেনরী AMAT? বন্ধুত্বের AAS হাসি-ঠাট্টা স্থচনা হিসাবে খারাপ নয; আর বন্ধুত্বের সমাপ্তিতেও ওর চেষে ভাল জিনিস আর বোধ হয নেই | হলওযার্ড মাথা নেডে বললেন : বন্ধুত্ব আসলে জ্িনিম্টা কী তা তুমি বোঝ না, হ্যারি, অথবা শত্রুতা বলতে ঠিক কী বোঝায তা-ও হুযতো তোমার Sata! সবাইকেই তুমি পছন্দ কর; alls, সকলের ওপরেই তুমি সমান ভাবে উদাসীন । টুপীটা মাথার পেছনে একটু ঠেলে ঢ্বিয়ে, নীলকান্তমণ খচিত শূন্য গ্রীষ্মাকাশের বুকে সাদা দুধের ফেনার মত যে ছোট ছোট মেথের টুকরো ভেসে বেডাচ্ছিল সেই দিকে তাকিযে লর্ড হেনরী বললেন £ কী wate তোমার | নিশ্চয়, একশবার MATA) মানুষ আর মানুষের মধ্যে তফাৎ avy আমার কাছে। আমি দেই সব মানুষকে পছন্দ করি যারা দেখতে ভাল , যারা সৎ তাদের সঙ্গেই পরিচয ats, আর যাদব ধীশক্তি তক্ষুতাদেরই আমি শত্রু বলে গণ্য করি। শত্রু মির্বচনে মানুষ খুব বেশী সতর্ক হ'তে পার ay | আমার বন্ধুদের মধ্যে কেউ মূর্খ নেই। সকলেরই কিছু-না-কিছু বুদ্ধি wary, Wa, সকলেই প্রায আমাকে পছন্দ করে। এ থেকে কি আমার কোন WS প্রকাশ পায, মনে হয় আমি এক থেকে কিছুটা wifes | আমার-ও তাই মনে হোত , কিন্তু তোমার তালিকা অ্যাধী, আমি তোমার নিছক পরিচিত stu আর fag নয। faa বেসিল, তুমি তার চেষে অনেক AT | আর বন্ধুর নিচে , মনে হয, ভাষের মত ; তাই না? ও: , ভাই, ভাই ৷ ভাইদের নিয়ে ছদুর্ভাবনা করার মত কিছু নেই। আমার দাদ| মার] যাবেন না|, আস আমার ছোট ভাইদেরও সেরকম কিছু করার সম্ভাবনা] নেই | হল ওয়ার্ড বিরক্ত হয়ে বললেন : «asta বন্ধু, আমি মোটেই সিরিয়াস হযে ওকথা বনি নি। fee ately স্বজনদের আমি স্বণা না করে পারি নে.। মনে হয আমাদের এই মানসিক অবস্থার aD RTM একট! ; CAI হচ্ছে, আমাদের মত যাদের দোষ রয়েছে তাদের আমরা



Leave a Comment