ডিকেন্স-গ্রন্থাবলী [খণ্ড-২] | Dickence Granthabali [Vol. 2]

বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)

(Click to expand)
»oe 7 নিকোলাস্‌ নিকল্‌বি “সেই বাড়ী, সেই Bota, মেই সদানন্দময়ী ভগিনী পাচট তেমনই সুন্দরী? কিন্তু তাহাদের গৃহে একটা পরিবর্তন দেখা দিল। শিরক্গাণে চন্জ্রকিরণের আলোক প্রতিফলিত হইল ৷ স্বেদার্ঠ অশ্বারোহী গৃহতোরণে দেখা দিল। একটি নারাযুর্তি তাড়াতাড়ি বাহিরে আসিয়া ক্লান্ত অশ্বারোহীকে সংবাদ জিজ্ঞাস] করিল। মঠের ভিতর একদল বীর এবং মহিল] এক দিন'রাত্রিবাস করিল এবং পরদিবস ge জন সুন্দরী ভগিনীকে লইয়া অশ্বারোহণে চলিয়৷ গেল। তার পর অশ্বারোহীদিগের আগমন BA পাইল । যখন আসিত, মন্দ সংবাদই লইয়| আসিত। তার পর আর তাহারা আসিল না। একবার মঠাধ্যক্ষের কাছে তাড়াতাড়ি গভীর রাত্রিতে লোক পাঠান হইল । সকালবেল। পঞ্চ ভগিনীর বাড়ীতে শোকের আর্তনাদ উঠিল। ইহার পর একট। শোককরুণ নীরবতা তথায় বিরাজ করিতে লাগিল। বীরপুরুষ অথব| ভদ্র মহিলা, অশ্ব অথবা বর্ম কিছুই আর সে বাড়ীতে CHA গেল না। “সে দিন আকাশ ঘনাদ্ধকারে Bis হইয়াছিল, x4) যেন ক্রোধভরে অন্ত গিয়াছিল--মেথের উপর তাহার শেষ রশ্মি দেখ। যাইতেছিল। এমন সময় সেই ক্বষ্ণপরিচ্ছদধারী সর্যাসী ধীরে ধীরে মঠ হইতে বাহির হইলেন। প্রাক্কৃতিতে আসন্ন ঝটকার লক্ষণ | “সন্ন্যাসী বিষ্ণভাবে ইতপ্ততঃ দৃষ্টিপাত করিতে করিতে সেই পুরাতন পথে অট্টালিকায় প্রবেশ করিলেন | “কিন্ত এবার তাহার acl কলকণ্ঠের ঝষ্কার প্রবেশ করিল ai) সেই পাচ জন সুন্রী ভগিনীকেও তিনি দেখিতে পাইলেন না। সন্ন্যাসী ধীরে ধীরে একটি অন্ধকার কক্ষে প্রবেশ করিলেন । চারি জন ভগিনা কৃষ্ণপরিচ্ছদ ধারণ Sian বসিয়াছিল ৷ সময় ও শোকের foe তাহাদের দেহে গভীর চিহ্ন রাখিয়া গিয়াছে । “কিন্তু এলিম্‌ কোথায় ?-_-স্বর্গে | “HAs যেন দুঃখের ভার স্পর্শ করিল। কারণ, বছদিবস পরে ভগিনীর। rata মিলিত হইয়াছে । তাহাদের ললাটে গভীর রেখাবলী--প্রক্কৃতি কোনও দিন তেমন রেখা কাটতে পারিত না। সন্ন্যাসী আসন গ্রহণ করিয়া তাহাদিগকে কথা বলিতে ইঙ্গিত করিলেন | “কম্পিত কণ্ঠে cad) বলিল, “ভগিনীগণ, সে সব এখানেই আছে। আমি কোন দিন তাদের দিকে চেয়ে দেখিনি | করছি। তার স্বতিতে কি ছিল a আমরা ভয় করি? পুরাতন দিনের আলোচনায় হয় ত এখনও মন্দ হ্‌তে পারে ! “সন্ন্যাসীর দিকে একবার ‘nen সে একটা আআধারের fErbaet Pettey, আেরিডন ও পোহলানেন আইছে কৃথনও FITS অস্ত্রের Wea] এবং আমার দুর্বলতার ao arly নিজেকে অপরাধী 2 সারতে জী ater করিল। তাহাতে ষে কাজ fen, বহুদিন পূর্বে তাহা সমাপ্ত হইয়াছিল। তাহার পদ দৃঢ়, কিন্তু তাহার হাত কাপিতে লাগিল, যখন সে শেষ ফ্রেমটা টানিয়| তুলিল । উহ্‌! cafes ভগিনীদিগের নয়নে অশ্রধারা বহিল nel বলিল, “ভগবান তার কল্যাণ করুন !” “সন্ন্যাসী উঠিয়া টাড়াইয়া তাহাদের দিকে অগ্রসর হইয়] বলিলেন, “সমস্থ অবস্থায় এটাই বোধ হয় তার শেষ কাজ iy “অঝোর ঝোরে কাদিতে কাদিতে জোষ্ঠা বলিল, “হা, তাই 1 “দ্বিতীয়| ভগিনীর দিকে চাহি্য়| বলিলেন, “সেই teat যুবক তোমার চোখের দিকে চেয়েছিল। তোমাকে এই কাজে রত দেখে তোমার শ্বাস-প্রশ্বাসের সঙ্গে তার শ্বাসপ্রশ্বাস মেলাবার চেষ্টা করেছিল। তার দেই এখন AMARA সমাহিত হুয়েছে-সেখানে মাটী এখনও রক্তে সিক্ত। AGI এক দিন ঝক্ঝক্‌ করত, তা এখন TNS পড়ে মরচে ধ'রে রয়েছে ।' “মহিলাটি গভীর শোকে শব করিয়া উঠিল | “অন্য দুই জনের দিকে দৃষ্টি ফিরাইয়৷ aah বলিয়া চলিলেন, 'রাজসভার নীতি অনুসারে তোমরা শান্তিপূর্ণ গৃহ ছেড়ে প্রমোদোৎসৰ ও Sicha মধ্যে ঝাপিয়ে পড়েছিলে। সেই একই নীতি এবং উচ্চাকাঙ্ষ! গব্বিত বীরপুরুষদের--তোমাদের এখানে ফিরিয়ে পাঠিয়েছে। এখন তোমরা SYS কুমারী এবং জাতিচ্যুতা। আমি ঠিক বলৃছি কি না ?' “দুইটি ভগিনীর ভক্ৰরন্দন-শঝ্ইই তাহার উত্তরপ্রদান করিল। “এখন আগেকার আশার প্রেতযোনিকে জাগিয়ে লাভ নেই। অনুতাপ অনুশোচনায় সে সব আশার সমাধি HA) মঠে তাদের কবর HF ! “ভগিনীরা তিন দিন সময় বিবেচনার জন্য otf | “তরুণী সহোদরার Fel মনে পড়িল। অবগু্ঠনে মুখ আবৃত করিয়া মঠের গুহায় কাল্যাপন করিবার স্মৃতির বিরুদ্ধে সেই তরুণ হৃদয় feat বিদ্রোহ ঘোষণা করিত, তাহা তাহাদের মনে পড়িল Steal যখন অধনতশিরে প্রার্থনা করিতে থাকিবে, সে প্রার্থনা ভগবান শ্রবণ করিবেন, তখন কি এক জন স্বর্গ-কন্ঠার আননের ছুঃখের ছায়া] ye করিতে পারিবে? না। “তাহার মঠের অনুমোদন লইয়। দেশে দেশে প্রসিদ্ধ শিল্পীর সন্ধানে লোক পাঠাইল। পাঁচখানি সুক্ম-শিল্প ANTS LAA নকল করাইয়। পাঁচটি কাচের আধারে we করিবার Das করিল । মঠের যে কক্ষে এই পাঁচটি বস্তু রক্ষিত হইল, তাহার উপর wheats পতিত হইত। এলিসের নামের উপর উজ্জ্বল আলোক-রেখা ঝলমল করিয়৷ টিসিকে ।



Leave a Comment