শ্রীমদ্ভাগবতম [খণ্ড-৪] | Shrimad Bhagvatam [Vol. 4]

et SCH SAS অধ্যায়ঃ | ._ ১৩২১ যা কর্দামনত্তাঃ CMA নব TAUPE ৷ , ork : প্রসুতিপ্রসবং প্রোম্যমানং নিবোধ মে 1১২! পত্নী ARTES কলা দ্য কর্দমাতনজা। PUR পুণিমানঞ্চ যয়োবাপুরিতং জগৎ pve পূর্ণিমামূত বিবজং বিশ্বগঞ্চ পবস্তপ। দেবকুল্যাং হবেঃ পাদশৌচাদ্যাডুৎ সরিদ্ধিবঃ 1১৪! Has ATM ত্রীন জঙ্ঞে MMS TOR | TE RAP CETTE ॥১৫॥ Dear !-অঁতপ্রায়ং বাহুল্যেন শ্রতম্‌। তৎকল্ঠাবংশানামঞ্ুতত্বাৎ প্রায়গ্রহণম্‌ ১৭১১ অন্দ্রমঃ-কর্দামন্তাঃ (কর্ণামন্ত sat: ) যা নব ভ্রমর্ষিপত্বয়ঃ ( পদ্য ইত্যার্য) প্রোক্তা: প্রোৰ্ৰথিতাঃ) তাসাং ( sata ) প্রসতিগ্রসবং ( পুত্রাপৌত্রাদিক্রমেণ মস্ততিবিস্তারং ) মে (ময়া ) প্রোচ্যমানং ( কথ্যমানং) নিবোধ (শৃণু) ॥ ১২ সুলাস্ু্াদ্ছ ।-কর্দাম afte waht wal যে নয়জন salty পত্নী হইয়াছিলেন, তাহা পূর্বে বলিয়াছি সম্প্রতি আমি Stators পুত্রপৌত্রাদদিক্রমে বংশবিস্তার বর্ণনা করিতেছি, ead কর। ১২ লীপ্রলভীকা।।-প্রসথতিপ্রসবং পুত্রপৌত্রাদিবিস্তারম্‌! ১২ SN ।-কর্ণমাত্মজা (Teas কন্যা) how পত্নী কলা FIR পূর্ণিমানঞ্চ (teen) THA (প্রস্থত- বতী) যযোঃ ( কপ্তপপূর্ণিমনামকযোঃ পুত্রযোঃ, বংশৈরিতি যাবৎ ) জগৎ আপুরিতং ( পরিব্যাধয্‌)॥ ১৩ সুলান্মুবাদ্দ কর্দাযের Fal TAG কলা, wot ও পূর্ণিমা নামক দুইটা পুত্র প্রসব করিয়া- ছিলেন, ইহাদের বংশদ্বারা এই জগৎ পবিপূর্ণ হইয়াছে ১৩ শীপ্ুলরভীক।।-যযোর্বংশেনাপূরিতম্‌ ॥ ১৩ Sra i-[ হে] পরস্তপ। (শত্রুনিস্থ্যন বিছুর।) পূর্ণিমা ( wats: কলাগুত্রঃ ( বিরজং বিশ্ব্ঞ (পুত্রদ্যং), যা হরেঃ (ভগবতঃ) পাছশৌচাৎ (পাগ্রক্ষালনাৎ) [জন্মান্তরে] দবিবঃ সরিৎ (গঙ্গা ) Ags, [তাং] দেবকুল্যাং (দেবকুল্যানায়ীং sate) অন্ত (উৎপা্যামাস, অত্র “স্ব” ধাতোঃ উৎপাদনরপেহর্থে লক্ষণা)1 ১৪ মুলান্মলাদ্য হে শত্রুনাশকর fega পূর্ণিমা, বিরজ ও feat নামক দুইটা পুত্র এবং ঢেবকুল্যা নামে একটা Fol Sette করিযাছিলেন, এই দেবহুল্যাই eaters শ্রীহরির পা-প্র্কালন হইতে গঙ্গাৰপে উৎপন্ন হই্যাছেন ! ১৪ AlagSe 7--কখাপবংশং যে বন্্যতি। fees বংশমাহ-পূর্ণিমেতি। দেবকুল্যাং নাম wate | হরে: পাক্গালনাৎ জন্মান্তরে যা fires সরিৎ গঙ্গাভূৎ WITH ১৪ STNG ।-_অত্রেঃ পত্ী অনস্য়া আত্মেশব্রঘমস্ভবান্‌ ( আত্মা State বিষ ঈশঃ FE, ব্রা 5, তৎ- FBT তাংশোৎপন্নান্‌) WR, RAP, সৌমম্‌ (এতন্নামকান্‌ Sore) Ty gern (বিখ্যাতকীত্তীন্‌ ) সুতান্‌ Gee ( অস্ততু'তণ্যর্থেহযং গ্রয়োগ আর্য, wats জনয়ামান ইত্যর্থ: ) 1 ১৫ মুলান্দুলাল ।--অতিমুনির te অনস্থয়া we, AP ও মোম নামক তিনটা মহাযশস্বী পুত্র প্রসব করিয়াছিলেন) এই তিনটা ya যথাক্রমে বিষ, ক্র ও sats অংশে জন্মগ্রহণ করিষাছেন | ১ঃ