মহাভারতম [দ্রোণ পর্ব্ব] | Mahabharata [Dron Porbo]

বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)

(Click to expand)
দ্বাত্রিংশদধিকশততমোইধ্যায়ঃ | cui) SRA CR ০ ০0- © manne cqemeaune-emmsias ০ ০ সঞ্জয় উবাচ। ততো দুর্য্যোধনে রাজা ড্রোণেনৈবং প্রচোদিতঃ | অমর্ধবশমাপন্নো যুদ্ধায়েব মনো ATH | BAA তদা কর্ণং ACH দুর্য্যোধনস্তব ॥১॥ পশ্য কৃষ্ণগহায়েন পাণ্ডবেন Festa | আচার্য্যবিহিতং we fea cate: সদুভিদম্‌ ॥২। তব ব্যায়চ্ছমানস্য দ্রোণস্য চ মহাত্মনঃ | fast: যোধমুখ্যানাং সৈন্ধবে৷ বিনিপাতিতঃ won (যুগাকম্‌) পণশ্য রাধেয়! পৃথীশাঃ পৃথিব্যাং প্রবরা যুধি। পার্থেনৈকেন নিহত! সিংহেনেবেতরে মৃগাঃ ॥8॥ ভারতকোমুদী তত ইতি। প্রচোদিতো waa প্রেরিত: । Warten ক্রোণাধীনতাম্‌। যট্পাদোইয়ং CALs ॥১। পণশ্যেতি। আচাধ/বিহিতং দ্রোণকৃতম্‌। ব্যায়চ্ছমানসশ্য যুদ্ধব্যায়াম" কুর্বতঃ। মিষ্তাং পণ্তাতাম, ATT! | যোধমুখ্যাননাধৃত্যেত্যর্থ:। অনাদরেab | CARLA জয়দ্রথ: Ro মহারাজ! তাহার পর, প্রভাতকালের WH যেমন নক্ষত্রসমূহের তেজ হরণ করিতে থাকিয়৷ আকাশের উপরের দিকে ধাবিত হন, মেইরূপ দ্রোণা- bigs এইরূপ বলিয়া ক্ষত্রিয়গণের তেজ হরণ করিতে থাকিয়া পাগুব ও _সুগ্জয়- গণের দিকে ধাবিত হইলেন” ॥৭৫। wg কহিলেন মহারাজ! দ্রেণ এইরূপে প্রণোদিত করিলে, রাজা দুর্য্যোধন PHBA যুদ্ধেই মনোনিবেশ করিলেন এবং আপনার পুত্র Beater তখন Bice বলিলেন--॥১। 'কর্ণ! দেখ--কৃষ্ণের সহিত পাঙুনন্দন অর্জন দেবগণেরও ছুর্ভেদ্ব ড্রেণকৃত ব্যুহ ভেদ করিয়া যাইয়! তুমি ও মহাত্ম৷ ড্রোণ যুদ্ধ করিতেছিলে সেই অবস্থায় অন্য যোদ্ধশ্রেষ্টগণের সমক্ষে জয়দ্রথকে বধ করিয়াছে! 1২--৩॥ (২)...ভিন্নং দেবৈঃ হুদুভিদম্_বগ ব্ধ। ১৬২



Leave a Comment