সংস্কৃত সাহিত্যসম্ভার [খণ্ড-১০] | Sanskrita Sahityasambhar [Vol. 10]

বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)

(Click to expand)
তুমিকা ১৩মহাসেন তাঁদের কারো হাতেই কন্যাকে সপ্প্রদান করতে সম্মত হলেন না তাঁর ইচ্ছা ছিল-বৎসরাজ্য জয় করে রাজা উদয়নকে whew করবেন এবং তাঁরই MANIPS হয়ে একচ্ছত্র সন্ত্রাট*হবেন। fers উদয়নও র্‌পে-গণে ও ক্ষাত্র মাঁহমায় 'অনন্যসাধারণ এবং বাঁণাবাদ্যে ও গজ-্শীকরণ্চে অপ্রতিদ্বন্দ্বী মহাসেন স্বাঁয় কন্যা বাসবদত্তাকে বাঁণা Pree জন্য উদয়নকে Barat করতে” দ:ত পাঠালেন | উদয়ন ভাবলেন--এমন Sore wots ; তাই তান মহাসেনকে জানালেন-রাজকুমারণী স্বয়ং বৎসরাজ্যে এসে বাঁণা ঁশক্ষা করলে Tory তাকে শিক্ষা দান করতে সম্মত। fans মহাসেনের পক্ষে এই অন্যরোধে সম্মত হওয়া সম্ভব হল না। 1তাঁন Pra করলেন-কটেকোশলে উদয়নকে aut করবেন। অবশেষে 1তাঁন রাজ্যের Barents সাহায্যে, কাঠের তৈঁর Tae হাত Tay কাঁরয়ে Aree} অরণ্যের মধ্যে সোঁটকে স্থাপন Bary | হাঁতর ভিতরে ল্যাঁকয়ে থেকে কয়েকজন yal সোঁটকে মাহ্যতের আদেশমত চালাতে লাগলেন। সেই নকল হাঁতর GA একদল স্যসাঁঙ্জত সৈন্য ATS রইল । একদা উদয়ন নাগবনে শিকার করতে এলেন । তান সেখানে ৩ কৃত্রিম হাঁতকে দেখে প্রকৃত হাঁত ভেবে Ay হলেন। TNA উদয়ন বাঁণাবাদ্যে সেই হাঁতিকে বশ করতে একাকী এাঁগয়ে চললেন। এই স্যযোগে প্রদ্যোতের সৈন্যরা তাকে wat করে Gentes 1ননয়ে এলেন। এর পরবতী *ঘটনা আলোচ্য নাটকে বাঁণত ঘটনারই মতো। তবে উদয়নের কাছে বাসবদত্তার বাঁণা শক্ষার ঘটনা সম্পর্কে THR, পার্থ কষ্ট দেখা যায়। .ASAমোট feats পঠাঁথতে এই নাটকের দ্যরকম নাম পাওয়া যাচ্ছে-প্রাতজ্ঞা- যোগণষ্ধরায়ণ অথবা প্রাতজ্ঞানাযাঁটকা | যথার্থ বিচারে উভয় নামই সমার্থক এবং নামকরণও সার্থক। উদয়ন-বাসবদত্তার প্রণয়াভাঁতক কাঁহনীকে অন্তরালে রেখে উদয়নকে সস্মীক উদ্ধার করার ঘটনাই মলে নাট্যবস্তুরূপে TAS) নাটকের নায়ক CEMA | প্রাতজ্ঞার দ্বারা খ্যাত বা জ্ঞাত যোঁগশ্ধরায়ণ ; অথবা যে নাটকে যোগশ্ধরায়ণের প্রাতজ্ঞাই নাট্য-কাঁহনীর মুল বযয়। নাট্যকার CPCCA মুখেই এই প্রাঁতজ্ঞার কথা ঘোষণা করেছেন'যাঁদ WAS চন্দ্রের মতো ACA দ্বারা আঁভৃভুূত মহারাজকে উদ্ধার করতে না MS, তবে আমার যোঁগম্ধরায়ণ নাম Taser (১/১৬)“অর্জন যেমন স্যভদ্রাকে হরণ করোঁছলেন, গজ যেমন WT হরণ করে, তেমন রাজা যাঁদ সেই রাজকন্যাকে হরণ করতে AT পারেন, তবে আমার যোৌগধ্ধরায়ণ নাম ATi আমার Pasty প্রাতজ্ঞা (o/b)“'আঁধকল্তু যাঁদ সেই ঘোষবতী বীণা, নলাঁগাঁর হাঁত, আয়তলোচনা বাসবদত্তা এবং রাজা উদয়নকে উদ্ধার করতে না পাঁর, তবে যোগঞ্ধরায়ণ নাম Trays |’ (৩/৯)উৎস : সমালোচনাউদয়ন-কথার প্রাচীনতম উৎস গ্যণাঢ্যের বহেৎকথা। কিন্তু মূল ব্যহৎকথা রচনাট 1বনষ্ট। একে অবলম্বন করে রাঁচত যে তিনটি ay wae Tar



Leave a Comment