বঙ্গদর্পণ [খন্ড-৪] | Bangadarpan [Vol. 4]

১২৮২ ] sent, মিরন্ম। এবং দেস্দিমোনা ৫ ছাদয়কোরক প্রথম অভিমত yh সমীপে ফুটাইয়া হাসিল--সে আলাপে তত গৌরব নাই-_মানবচরিত্রের্র কূলপ্রান্ত পধ্যস্ত প্রথাতী সেরূপ টলটল চঞ্চল বীচিমালা তাহার ary লক্ষিত হয় না। যাহা বলিয়াছি, তাই- কেবল, ছি ছি, কেবল যাই যাই, কেবল লুকাচুরি--একটু একটু চাতুরী আছে-_-যথা “অদ্ধপধে সুমরিঅ এদস্ম হখত্তংসিণো মিণাল বলঅস্ম' কদে পড়িণিবুত্তন্মি।” ইত্যাদি। একটু অগ্রগামিনীত্ব আছে, যথা ছুম্মস্তের মুখে-_ “AY PITY মধুকরঃ TIS গল্ধমাত্রেণ ” এই কথা শুনিয়া শকুম্তলার জিজ্ঞাসা, “অসম্তোসে উণ কিং করেদি ?”--এই সকল ছাড়া আর বড় কিছুই নাই। ইহা কবির দোষ নহে-_বরং কবির গুণ। ছুগ্মস্তের চরিত্র-গৌরবে ক্ষুদ্রা “eam এখানে ঢাকা পড়িয়া গিয়াছে। ফর্দিনন্দ বা রোমিও ea ব্যক্তি, নায়িকার প্রায় সমবয়স্ক, প্রায় সমযোগ্য, অকৃতকীত্তি--অপ্রথিতযশাঃ ; কিন্তু সমসাগরা পুৃথিবীপতি মহেন্দ্রসথ ছুগ্মত্বের কাছে NET কে? OTe মহাবৃক্ষের বৃহচ্ছায়া এখানে শবুম্তলা-কলিকাকে ঢাকিয়া ফেলিয়াছে-_সে ভাল করিয়া মুখ তুলিয়া ফুটিতে পারিতেছে না। এ প্রণয়-সম্ভাষণ প্রণয়-সম্ভাষণ নহে-_রাজক্রীড়া, পৃথিবীপতি কুঞ্জবনে বসিয়া সাধ করিয়া প্রেমকরা রূপ খেলা খেলিতে বসিয়াছেন; মত্তমাতঙ্গের ate শকুম্তলা-নলিনী-কোরককে wre তুলিয়া, বনক্রীড়ার সাধ মিটাইতেছেন, নলিনী তাতে ফুটিবে কি? যিনি এ কথাগুলি স্মরণ না রাখিবেন তিনি শবুম্তলা-চরিত্র বুঝিতে পারিবেন না; যে জলনিযেকে fiers জুলিয়েট ফুটিল, সে জলনিষেকে ‘geen ফুটিল না; প্রণয়াসক্তা শকুম্তলায় বালিকার চাঞ্চল্য, বালিকার ভয়, বালিকার লজ্জা দেখিলাম ; কিন্তু রমণীর গান্তীর্য্য, রমণীর cre কই? ইহার কারণ কেহ কেছ বলিবেন, লোকাচারের ভিন্নতা; দেশভেদ। বস্তুতঃ তাহা নহে। * দেশী কুলবধূ fem Pom লজ্জায় ভাঙ্গিয়া পড়িল, আর মিরন্দা বা জুলিয়েট বেহায়া বিলাতী মেয়ে বলিয়া মনের গ্রান্থি খুলিয়া দিল, এমত নহে। ক্ষুদ্রাশয় সমালোচ- কেরাই বুঝেন না যে, দেশভেদে বা কালভেদে কেবল বাহৃভেদ হয় মাত্র; মনুষা- হৃদয় সকল দেশেই সকল কালেই ভিতরে মনুষ্যহৃদয়ই থাকে। বরং বলিতে গেলে --তিনজনের মধ্যে শবকুস্তলাকেই বেহায়া বলিতে হয়, “erate ta কিং করেদি 7” তাহার প্রমাণ। যে শকুন্তলা, ইহার কয় মাস পরে, পৌরবের সভাতলে দাড়াইয়া ছুগ্মস্তকে তিরস্কার করিয়া বলিয়াছিল “criss | আপন হৃদয়ের Sater সকলকে re 1”---সে MEOH যে লতামণ্ডপে বালিকাই রহিল, তাহার কারণ কুলকল্যাস্ুলভ aa নহে। তাহার কারণ _ছুগ্মস্তের চরিত্রের বিস্তার। যখন MEET সভাতলে . পরিত্যক্ত, তখন শকুন্তলা পত্নী, রাজমহিযী, মাতৃপদে আরো-,