সামবেদ-সংহিতা [সংস্করণ-২] | Sam Veda-samhita [Ed. 2]

বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)

(Click to expand)
ভাযানুডজ্রমাণকা। ty Se, Aantaw Ate Wiesel ass দামবেচে সমায়ায়ত্তে। তন্মায়ান্তি লক্ষণমিতি চেং। Al পাদাদীনামমন্কীর্পলক্ষণত্বাৎ পাদবদ্ধেনার্থেনচোপেতাঃ Jewels মন্ত্রাঃ aps,’ গীতিরগাঃ mat: লামানি, 'বৃততীতিবন্দিতত্যোন প্রশ্নিষ্টপঠিতাঃ vat যল,৮ধি। ইছুাক্তেন কাপি awa” ইতি॥ gee ীতিযু গামাথ্যেতি তঙ্ষেব বিশদীফ্রৃং লণ্তমাধ্যায়সা ছিতীয়পাদে aaa শবে নিরূপিতঃ। “অভিদেশ্তং বিনিশ্চেতুং কবতীযু রথস্তরং। গায়তীতৃগ্রনযুক্ত! seit গান- মেব বা ॥ ইতি চিত্ত! গানয়ভাত্বতিত্বেতাক্‌ প্রলিদ্ধিতঃ। লাঘবাদতিদেশত্ত যোগাত্থাচ্চান্তি- catecae’ (২অ*)॥ ইদমায়ায়তে “way aquae গায়তি” ইতি। sal নশ্চিত্র আতু- বদদিত্যাত্তান্তিশ্স aps কবত্যঃ। তান বামদেব্যং সামাধ্যয়নতঃ tae তদ্বাধিতুং রথস্তরং সামতাম্বতিদিপ্তিতে। তত্রতিদেশস্ত We নিশ্চেতুং adam ateliogies | গামবিশেষ- যুক্তাভিত্বাশ্রনোনুমইতীয়মুগ রথস্তরমিত্যু্যাতে। Fp Wey প্রগিদ্ধিতঃ রৎস্তরং দীয়তামিতি কেনচিছুক্তাঃ অধ্যেতার স্বরস্তোভবিশেষযুক্তামভিত্বেত্টং nafs! নত ছ্বরন্তোডমাত্রং। Say গানবিশিষ্টায়া চো রখস্তরণযার্থত্থমিতি প্রাপ্ত । aa: স্বরারি- বিশেষামুপুর্বামাত্রস্বরপমৃগক্ষরব্যতিরিভ্তং a গানং তদেব রথাস্তরশৰ্ার্থ্ট। কুতঃ1 লাঘবাৎ। a যাব বান সাদা উল্লিখিত ₹ইয়াছে। গীয়মান পামমন্তের আশ্রয়-স্বরপ বধ ৭ক্-মন্ত্র সামবেদে আয়াত veal থাকে৷ Hay, উহাদের কোনও লক্ষণ নাই,-যক্ষ এইরূপ বল; কিন্তু তাহাও বলিতে rita al) কারণ, পাদ প্রভৃতি (উহাদের ) mrs med) দেই লক্ষণ BS হইতেছে, পা, বন্ধ ও অর্থের সহিত যুক্ত; এবং বৃত্ত (ছন্দঃ) রচিত মন্ত্র সমুহ খক্, গীতিরূপ মন্ত্র সাম, বৃত্ত ও গীতি'রহিত প্রগ্নিষ্ট ( পরস্পর মম্বদ্ধ-বিশিষ্ট ভাবে) পঠিত মন্ত্র সমুহ AE নামে ABS | এইরূপ বলিলে, কোথায়ও ASA ₹ইতে পারে Al | পূর্বককথিত Hey matey (গীতিমন্ত্রের নাম সাম) এই বাক্যকে স্পষ্ট করিবার নিমিত, সপ্তম বঅধ্যায়ের দ্বিতীয় পাদে, ‘ater এই শবে Calafia তদ্বিষয় নিরূপণ করিয়াছেন? যথা, অতিরেশুং বিনিশ্চেতুং কবতীযু রথস্তরংং Baste) শ্রুতিতে আছে,-- 'কবতীযু রথস্তরং stale’, কয়ানশ্চিত্র agae ইত্যাদি। এইরূপ তিনটি ve PAs’ নামে প্রসিদ্ধ বামদেব সম্বন্ধীয় মাম অধ্যয়ন হইতে তাহ! প্রাপ্ত হওয়া গিয়াছে। তাহাতে আপত্তি উখাপিত হইলে, সেই 'কবতী” খকে রখস্তর নামক মাম তিদিষ্ট (আরোপিত) হইয়া থাকে। cram, অতিদেশের স্বরূপ fade করিবার জন্য, 'রথস্তর' এই Fal বল| URS পারে। কেন? অধ্যয়নকর্তার প্রমিদ্ধি হেতু, 'রথস্তরং awe’ ( রথস্তর নামক মামগান গান করুন) এইরূপ কোনও ব্যক্তি কর্তৃক কথিত Veal, অধ্যয়নকারিগণ স্বর- গ্তোভ-বিশেষযুক্ত “মতিত্ব ইত্যাদি খক্‌ পাঠ করিয়া থাকেন; কিন্তু কেবল স্বরপ্তোডমায পাঠ করেন না। সেই দন্ত গানবিশি্টা as aqua শবোর অর্থ মাত্র। এইরূপে প্রাপ্ত পুর্ক- om বিষয়ে বলিতেছি ca, স্বরাদি--নিশেষ-মাত্তর-স্বপ্নপ ও weayae বর্ণ ভিন্ন যেগান, তাহাই ates tera অর্থ। কেন? লাঘব-দ্েতু। আরও, কব্তী নামক খন্ত্য়ে গানই নাম-২ (> ALA)



Leave a Comment